Tuulonen A, Risteli J, Risteli L, Välimäki J, Airaksinen P J
Department of Ophthalmology, University of Oulu, Finland.
Br J Ophthalmol. 1996 Jan;80(1):74-7. doi: 10.1136/bjo.80.1.74.
The purpose of this pilot study was to test whether the rate of collagen synthesis is measurable in the aqueous humour samples in reoperated and previously unoperated eyes.
The material consisted of 28 eyes of 27 patients, aged 5 to 82 years, in whom aqueous humour samples were obtained during eye surgery. Fifteen patients had no history of previous eye surgery (control group) while 12 patients were re-operated (study group). The carboxyterminal propeptide of type I procollagen (PICP) and the aminoterminal propeptide of type III procollagen (PIIINP) were measured by specific immunoassays in the aqueous humour samples.
The mean concentration of PIIINP in the study group (8.4 (SD 12.5) micrograms/l) was statistically significantly larger than that of the control group (0.4 (0.4) micrograms/l) (p < 0.0037). The respective values for PICP were 98.8 (SD 177.7) micrograms/l in the study group and 0.7 (SD 2.8) micrograms/l in the control group (p < 0.0005). The eyes in the study group which were re-operated within 1 year showed values increased 20-fold compared with the eyes in the control group and those eyes in the study group which had had their previous operation more than a year ago. In three eyes aqueous humour samples were also obtained from the encapsulated Molteno bleb and showed values increased 12-fold compared with those from the anterior chamber.
PICP and PIIINP immunoassays are suitable for measuring the rate of collagen synthesis in the aqueous humour and may be useful in studies on pharmacological modulation of wound healing in glaucoma surgery.
本初步研究旨在测试在再次手术的眼睛和之前未手术的眼睛的房水样本中,胶原蛋白合成速率是否可测。
研究材料包括27例年龄在5至82岁患者的28只眼睛,这些患者在眼科手术期间获取了房水样本。15例患者无既往眼科手术史(对照组),12例患者接受了再次手术(研究组)。通过特异性免疫测定法测量房水样本中的I型前胶原羧基末端前肽(PICP)和III型前胶原氨基末端前肽(PIIINP)。
研究组中PIIINP的平均浓度(8.4(标准差12.5)微克/升)在统计学上显著高于对照组(0.4(0.4)微克/升)(p<0.0037)。研究组和对照组PICP的相应值分别为98.8(标准差177.7)微克/升和0.7(标准差2.8)微克/升(p<0.0005)。研究组中在1年内接受再次手术的眼睛的值与对照组眼睛以及研究组中上次手术超过1年的眼睛相比增加了20倍。在三只眼睛中,还从包裹的莫尔顿泡中获取了房水样本,其值与前房样本相比增加了12倍。
PICP和PIIINP免疫测定法适用于测量房水中胶原蛋白的合成速率,可能有助于青光眼手术伤口愈合药理调节的研究。