Axéll T, Pindborg J J, Smith C J, van der Waal I
Department of Oral Surgery and Oral Medicine, University of Oslo, Norway.
J Oral Pathol Med. 1996 Feb;25(2):49-54. doi: 10.1111/j.1600-0714.1996.tb00191.x.
An international group of epidemiologists, clinicians and pathologists with a special interest in oral white lesions and their precancerous significance has reviewed earlier work on this topic and identified some of the problems associated with previous definitions, descriptions and classifications. Modifications to these definitions, descriptions and classifications have been proposed, accompanied by explanations of the reasons for identifying the need for changes to be made. Leukoplakia may be a provisional or definitive diagnosis dependent upon the circumstances of oral examination and the availability of other information. Guidelines are provided to assist in the application of the definitions of oral leukoplakia and illustrations depict the homogeneous and non-homogeneous clinical variants. Consideration is also given to the importance of a red component in a white lesion, or a lesion that is entirely red (erythroplakia). A new clinical staging procedure for oral leukoplakia is also proposed.
一个对口腔白色病变及其癌前意义特别感兴趣的国际流行病学家、临床医生和病理学家小组回顾了此前关于该主题的研究工作,并确定了与先前定义、描述和分类相关的一些问题。已对这些定义、描述和分类提出了修改建议,并说明了确定进行修改必要性的理由。根据口腔检查情况和其他信息的可得性,白斑可能是临时诊断或确定性诊断。提供了指导方针以协助应用口腔白斑的定义,插图展示了均质型和非均质型临床变体。还考虑了白色病变中红色成分或完全红色病变(红斑)的重要性。此外还提出了一种新的口腔白斑临床分期程序。