Feldmann H
HNO-Klinik, Universität Münster.
Laryngorhinootologie. 1996 May;75(5):311-8. doi: 10.1055/s-2007-997586.
BACKGROUND. Inspection of or interventions in the external ear canal and the nostrils pose similar technical problems. This is the reason why early instruments devised for otoscopy and rhinoscopy were based on an identical principle. They were shaped like a pair of tongs, comparable to nasal specula of today. A similar type of instrument had been developed earlier by barber surgeons for inspecting narrow wound cavities. TONG-SHAPED SPECULA. The first description and illustration of an aural and nasal speculum was provided by Guy de Chauliac in Montpellier, France in 1363. Sophisticated models were presented by Fabricius Hildanus in Germany in 1646 and J.J. Perret in Paris in 1772, who offered them in his illustrated catalogue of surgical instruments at fixed prices. W. Kramer (1836) in Berlin improved this tong-shaped instrument and devised the ear speculum named after him that was generally favored during the first half of the 19th century. Further variations of this type were presented by Lincke and Schmalz (1846) in Germany. FUNNEL-SHAPED SPECULA. Ignaz Gruber in Vienna in 1838 devised the first tunnel-shaped ear specula made of metal. They had a simple conical shape, were not divided into separate jaws, and could not be spread. Gruber himself did not publish his invention, but he demonstrated his ear specula to W. R. Wilde from Dublin, who had paid a visit to his office in Vienna. Wilde reported on this in 1844, and subsequently systematically refined Gruber's specula. A. v. Tröltsch from Würzburg (Germany) had seen these instruments at Wilde's office and it was Wilde himself and v. Tröltsch who helped this type of ear speculum to gain acceptance on an international scale. A different type of bottle-shaped ear speculum was first used by Schmalz (1846) and Erhard (1859) in Germany, but it was only developed into a commercially available instrument by Josef Gruber in Vienna in 1870. The ear specula most in use today were first presented by A. Hartmann in Berlin in 1881. SUPPLEMENTARY INVENTIONS. An important supplementary invention was the pneumatic ear speculum by E. Siegle in Stuttgart (Germany) in 1864. It permitted not only inspecting the tympanic membrane but also examining its compliance and response to variations in air pressure in the ear canal. The importance of this instrument was recognized at once and has remained undisputed to this day. J. Bruton, an English military surgeon, presented his otoscope in 1862. It was the first device to incorporate interchangeable ear specula, illumination by a perforated mirror, and a magnifying lens into one handy instrument. It is the precursor of the modern diagnostic sets comprised of a battery-handle, various specula, and accessories for otoscopy, rhinoscopy, and ophthalmoscopy which started to come into use in the late twenties of this century. This historical development of the ear specula is described and illustrated in detail.
背景。对外耳道和鼻孔的检查或干预存在类似的技术问题。这就是早期用于耳镜检查和鼻镜检查的器械基于相同原理设计的原因。它们的形状像一把钳子,类似于当今的鼻窥镜。一种类似类型的器械早些时候由理发师外科医生开发用于检查狭窄的伤口腔。
钳形窥镜。1363年,法国蒙彼利埃的居伊·德·肖利亚克首次描述并绘制了耳鼻窥镜。1646年德国的法布里修斯·希尔达努斯以及1772年巴黎的J.J. 佩雷展示了复杂的模型,佩雷在其带插图的手术器械目录中以固定价格出售这些器械。柏林的W. 克莱默(1836年)改进了这种钳形器械,并设计了以他命名的耳窥镜,在19世纪上半叶这种耳窥镜普遍受到青睐。德国的林克和施马尔茨(1846年)展示了这种类型的进一步变体。
漏斗形窥镜。1838年,维也纳的伊格纳兹·格鲁伯设计了第一个金属制成的管状耳窥镜。它们呈简单的圆锥形,没有分成单独的钳口,也无法张开。格鲁伯本人没有发表他的发明,但他向来自都柏林的W.R. 王尔德展示了他的耳窥镜,王尔德当时拜访了他在维也纳的办公室。王尔德在1844年对此进行了报道,随后系统地改进了格鲁伯的窥镜。德国维尔茨堡的A. v. 特罗尔茨在王尔德的办公室看到了这些器械,正是王尔德本人和v. 特罗尔茨帮助这种类型的耳窥镜在国际上获得认可。一种不同类型的瓶形耳窥镜最早由德国的施马尔茨(1846年)和埃哈德(1859年)使用,但直到1870年维也纳的约瑟夫·格鲁伯才将其开发成一种商业可用的器械。当今最常用的耳窥镜最早由柏林的A. 哈特曼于1881年展示。
补充发明。一项重要的补充发明是1864年德国斯图加特的E. 西格尔发明的气动耳窥镜。它不仅可以检查鼓膜,还可以检查其顺应性以及对耳道内气压变化的反应。这种器械的重要性立即得到认可,至今仍无争议。英国军医J. 布鲁顿于1862年展示了他的耳镜。它是第一个将可互换的耳窥镜、穿孔镜照明和放大镜集成到一个方便器械中的装置。它是现代诊断设备的前身,这种设备由电池手柄、各种窥镜以及用于耳镜检查、鼻镜检查和检眼镜检查的附件组成,在本世纪二十年代后期开始投入使用。本文详细描述并说明了耳窥镜的这一历史发展。