[Air microbial burden at garbage sorting facilities].

At two german garbage sorting facilities, germ concentrations in the air were analyzed at different working environments (waste reception, manual sorting). At plant A, maximum concentrations of total bacteria (14700 CFU/m3), gram-negative bacteria (7279 CFU/m3) and moulds (> 84806 CFU/m3) occurred in the air at the final manual sorting belts. Referring to concentrations of total bacteria and moulds, concentrations in the air at the final sorting belts were significantly higher (p < 0.001) than at the other working environments. At plant B, the counts of total bacteria reached 7173 CFU/m3 in the air at the waste reception site and 5512 CFU/m3 at the manual sorting belt. Maximum concentrations for gram-negative bacteria were 247 resp. 206 CFU/m3 and 70919 resp. 60848 CFU/m3 for moulds. At the waste reception site, the aerial concentrations of total bacteria lay highly significantly (p < 0.001) and of moulds significantly (p < 0.05) above aerial concentrations at the manual sorting belt. As causes, an intensive mechanical pretreatment of recycle material at plant A and whirling up of sedimentary dust of the floor during manual sweeping of the material on to the transportation at plant B are discussed.