Sartor F, Snacken R, Demuth C, Walckiers D
Department of Epidemiology and Toxicology, Institute for Hygiene and Epidemiology, Brussels, Belgium.
Environ Res. 1995 Aug;70(2):105-13. doi: 10.1006/enrs.1995.1054.
The number of daily deaths, temperature, relative humidity, and 24-hr concentrations of main air pollutants observed during a heat wave (June 27-August 7, 1994) in Belgium were compared with those recorded before and after this heat wave. All these variables were averaged over the country. Expected mortality was calculated from daily deaths observed during the summers of 1985-1993. The influence of meteorological and air pollution variables on daily mortality was analyzed using generalized least-squares method. Mortality recorded during the heat wave was higher than expected: it increased by 9.4% in the age group 0-64 years (236 excess deaths; P < 0.001) and by 13.2% in the elderly (1168 excess deaths; P < 0.001). After the heat wave, mortality in the elderly was lower than expected (178 deficit deaths; P< 0.05); the net excess of mortality in the whole population amounted to 1226 deaths when accounting for this deficit. This increased mortality was associated with unusually high outdoor temperatures (range of daily mean: 15.3-27.5 degrees C) and elevated ozone levels (range of 24-hr concentration: 34.5-111.5 microg/m3). The duration of the ozone overexposure during the heat wave was also uncommon: half-hour concentrations of ozone exceeded, on an average, 100 microg/m3 for 8 consecutive hr. The number of daily deaths was mostly correlated with the mean daily temperature and 24-hr ozone concentration, both measured the day before. A synergy between temperature and ozone in their effects on mortality was also highlighted in both age groups. The product of the logarithm of temperature by the logarithm of ozone concentration, both measured the day before, contributed to 39.5% of the variance of the logarithm of daily deaths in elderly and to 4.5% in the age group 0-64 years. In conclusion, elevated outdoor temperatures combined with high ozone concentrations were assumed to be the likely cause of the important excess mortality observed in Belgium during the summer, 1994.
将比利时一次热浪期间(1994年6月27日至8月7日)观察到的每日死亡人数、温度、相对湿度以及主要空气污染物的24小时浓度,与该热浪之前和之后记录的情况进行了比较。所有这些变量均为全国平均值。预期死亡率根据1985 - 1993年夏季观察到的每日死亡人数计算得出。使用广义最小二乘法分析了气象和空气污染变量对每日死亡率的影响。热浪期间记录的死亡率高于预期:0 - 64岁年龄组死亡率增加了9.4%(额外死亡236例;P < 0.001),老年人死亡率增加了13.2%(额外死亡1168例;P < 0.001)。热浪过后,老年人死亡率低于预期(死亡人数少178例;P < 0.05);考虑到这一差异,整个人口的净超额死亡人数为1226例。这种死亡率的增加与异常高的室外温度(日平均温度范围:15.3 - 27.5摄氏度)和升高的臭氧水平(24小时浓度范围:34.5 - 111.5微克/立方米)有关。热浪期间臭氧过度暴露的持续时间也不寻常:臭氧半小时浓度连续8小时平均超过100微克/立方米。每日死亡人数大多与前一天测量的日平均温度和24小时臭氧浓度相关。两个年龄组中温度和臭氧对死亡率的影响还存在协同作用。前一天测量的温度对数与臭氧浓度对数的乘积,在老年人中占每日死亡人数对数方差的39.5%,在0 - 64岁年龄组中占4.5%。总之,室外温度升高与高臭氧浓度相结合被认为是1994年夏季比利时观察到大量超额死亡的可能原因。