Funaki N, Arii S, Monden K, Higashitsuji H, Furutani M, Mise M, Tanaka J, Imamura M
First Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Hepatology. 1996 Jun;23(6):1353-8. doi: 10.1053/jhep.1996.v23.pm0008675151.
To elucidate the possible role of chemical mediators in modulating the host-defense activity of patients with cirrhosis, primary-cultured human hepatic macrophages (HHMphi) were obtained from cirrhotic and noncirrhotic patients who received liver resections because of the presence of malignant liver tumors. The cirrhotic and noncirrhotic groups consisted of patients with similar malignancies: noncirrhotic patients had normal liver function and normal liver histology for nontumorous portions. The cultured HHMphi were analyzed for their ability to release chemical mediators with specific activities in the host defense system. Dose-dependent increases in superoxide release, interleukin-1 (IL-1) release, and, within a relatively narrow range, prostaglandin-E2 (PGE2) release were observed in opsonized zymosan (oz)-stimulated HHMphi derived from both cirrhotic and noncirrhotic patients. The release of O2- and PGE2 from HHMphi derived from cirrhotic patients was significantly less than HHMphi derived from noncirrhotic patients, whereas the release of IL-1 was significantly greater. Although, because of the limited sample availability, only tumor-bearing patients were studied, the mediator-releasing ability of HHMphi derived from cirrhotic patients was significantly different from the ability of HHMphi derived from noncirrhotic patients with similar malignancies. This phenomenon may be related to altered host defenses in patients with cirrhosis.
为阐明化学介质在调节肝硬化患者宿主防御活性中的可能作用,从因恶性肝肿瘤接受肝切除的肝硬化和非肝硬化患者中获取原代培养的人肝巨噬细胞(HHMphi)。肝硬化组和非肝硬化组由患有相似恶性肿瘤的患者组成:非肝硬化患者肝功能正常,非肿瘤部分肝脏组织学正常。分析培养的HHMphi释放宿主防御系统中具有特定活性的化学介质的能力。在来自肝硬化和非肝硬化患者的经调理酵母聚糖(oz)刺激的HHMphi中,观察到超氧化物释放、白细胞介素-1(IL-1)释放以及在相对较窄范围内前列腺素-E2(PGE2)释放呈剂量依赖性增加。来自肝硬化患者的HHMphi释放的O2-和PGE2明显少于来自非肝硬化患者的HHMphi,而IL-1的释放则明显更多。尽管由于样本可用性有限,仅研究了荷瘤患者,但来自肝硬化患者的HHMphi的介质释放能力与来自患有相似恶性肿瘤的非肝硬化患者的HHMphi的能力明显不同。这种现象可能与肝硬化患者宿主防御的改变有关。