Termignon J L, Leca F, Vouhé P R, Vernant F, Bical O M, Lecompte Y, Neveux J Y
Department of Cardiothoracic Surgery, Laënnec Hospital, Paris, France.
Ann Thorac Surg. 1996 Jul;62(1):199-206. doi: 10.1016/0003-4975(96)00344-x.
This study examined the results of "classic" repair of congenitally corrected transposition of the great arteries and ventricular septal defect.
From 1974 to 1994, 52 patients underwent a classic complete repair of lesions associated with congenitally corrected transposition. They were divided into two groups: ventricular septal defect plus left ventricular outflow tract obstruction (group I, 37 patients) and isolated ventricular septal defect (group II, 15 patients). Tricuspid plasty or replacement was performed primarily in 1 patient of group I (3%) and in 8 patients of group II (53%).
The overall operative mortality was 15% (8/52 patients), and the incidence of postoperative atrioventricular block was 27% (14/52 patients). Eight patients died secondarily, 5 of heart failure. Survival rates were 83% +/- 6% at 1 year and 55% +/- 14% at 10 years for group I and 86% +/- 9% at 1 year and 71% +/- 12% at 10 years for group II (not significant). Redo tricuspid plasty or replacement was performed in 12 patients.
Results of classic complete repair of lesions associated with congenitally corrected transposition are not satisfactory in our experience because (1) the operative mortality and the incidences of tricuspid valve replacement and atrioventricular block are high and (2) secondary heart failure is frequent. However, a retrospective review of morphologic findings shows that "anatomic" complete repairs would not have been feasible in 6 of our patients.
本研究探讨了先天性矫正型大动脉转位合并室间隔缺损的“经典”修复结果。
1974年至1994年,52例患者接受了与先天性矫正型大动脉转位相关病变的经典完全修复。他们被分为两组:室间隔缺损合并左心室流出道梗阻(I组,37例患者)和孤立性室间隔缺损(II组,15例患者)。I组1例患者(3%)和II组8例患者(53%)主要进行了三尖瓣成形术或置换术。
总体手术死亡率为15%(8/52例患者),术后房室传导阻滞发生率为27%(14/52例患者)。8例患者继发死亡,5例死于心力衰竭。I组1年生存率为83%±6%,10年生存率为55%±14%;II组1年生存率为86%±9%,10年生存率为71%±12%(无显著差异)。12例患者进行了再次三尖瓣成形术或置换术。
根据我们的经验,与先天性矫正型大动脉转位相关病变的经典完全修复结果并不理想,原因如下:(1)手术死亡率、三尖瓣置换率和房室传导阻滞发生率较高;(2)继发性心力衰竭很常见。然而,对形态学结果的回顾性分析表明,我们的6例患者无法进行“解剖学”完全修复。