Mackinnon W B, Delbridge L, Russell P, Lean C L, May G L, Doran S, Dowd S, Mountford C E
Institute for Magnetic Resonance Research, Blackburn Building, D06, University of Sydney, Sydney, New South Wales 2006, Australia.
World J Surg. 1996 Sep;20(7):841-7. doi: 10.1007/s002689900128.
We have previously demonstrated that one dimensional (1D) proton (1H) magnetic resonance spectroscopy (MRS) can distinguish normal thyroid tissue from thyroid carcinoma using a spectral ratio of peak intensity at 1.7 ppm/0.9 ppm. Two dimensional (2D) 1H-MRS allows identification of specific molecules that have overlapping peaks in the 1D-MR spectrum. Specimens from 93 consecutive thyroid nodules were examined using 2D 1H-MRS on a Bruker AM-360 wide-bore spectrometer. There was a progressive increase in lipid cross peaks assigned to di-/triglycerides when comparing colloid/hyperplastic nodules to follicular adenoma, and adenoma to carcinoma. A specific cross peak attributable to cholesterol/cholesteryl esters was commonly seen in carcinomas. In contrast, two unassigned cross peaks unique to the thyroid were more prevalent in benign lesions. There was an overall increase in cross peaks attributable to cell surface fucosylation in carcinoma when compared to benign lesions, although the fucose spectral pattern was not specific for cancer. On this basis, a spectral ratio of peak intensity at 2.05 ppm/0.9 ppm more clearly distinguished benign follicular adenoma from carcinoma. 2D 1H-MRS thus identifies chemical changes that allow more specific tissue characterization of thyroid neoplasms.
我们之前已经证明,一维(1D)质子(1H)磁共振波谱(MRS)可以利用1.7 ppm/0.9 ppm处峰强度的光谱比值将正常甲状腺组织与甲状腺癌区分开来。二维(2D)1H-MRS能够识别在1D-MR光谱中具有重叠峰的特定分子。在布鲁克AM-360宽孔径光谱仪上使用2D 1H-MRS对93个连续甲状腺结节的标本进行了检查。当将胶体/增生性结节与滤泡性腺瘤、腺瘤与癌进行比较时,归属于甘油二酯/甘油三酯的脂质交叉峰逐渐增加。在癌中常见归因于胆固醇/胆固醇酯的特定交叉峰。相比之下,甲状腺特有的两个未归属交叉峰在良性病变中更为普遍。与良性病变相比,癌中归因于细胞表面岩藻糖基化的交叉峰总体上有所增加,尽管岩藻糖光谱模式并非癌症所特有。在此基础上,2.05 ppm/0.9 ppm处峰强度的光谱比值能更清晰地区分良性滤泡性腺瘤与癌。因此,2D 1H-MRS识别出的化学变化能够对甲状腺肿瘤进行更具体的组织特征描述。