Kleemann D, MacRobert A J, Mentzel T, Speight P M, Bown S G
National Medical Laser Centre, University College London Medical School.
Br J Cancer. 1996 Jul;74(1):49-58. doi: 10.1038/bjc.1996.314.
Photodynamic therapy (PDT) is a promising technique for the treatment of small tumours in organs where it is essential to minimise damage to immediately adjacent normal tissue as PDT damage to many tissues heals by regeneration rather than scarring. As preservation of function is one of the main aims of treating laryngeal tumours, this project studied the effects of PDT on the normal rabbit larynx with two photosensitisers, endogenous protoporphyrin IX (PPIX) induced by the administration of 5-aminolaevulinic acid (ALA) and disulphonated aluminium phthalocyanine (AIS2Pc). The main aims of the study were to examine the distribution of protoporphyrin IX and AIS2Pc by fluorescence microscopy in the different regions of the larnyx and to assess the nature and subsequent healing of PDT damage. Peak levels of PPIX were found 0.5-4 h after administration of ALA (depending on dose) with highest levels in the epithelium of the mucosa. With 100 mg kg-1, PDT necrosis was limited to the mucosa, whereas with 200 mg kg-1 necrosis extended to the muscle. With 1 mg kg-1 AIS2Pc, 1 h after administration, the drug was mainly in the submucosa and muscle, whereas after 24 h, it was predominantly in the mucosa. PDT at 1 h caused deep necrosis whereas at 24 h it was limited to the mucosa. All mucosal necrosis healed by regeneration whereas deeper effects left some fibrosis. No damage to cartilage was seen in any of the animals studied. The results of this study have shown that both photosensitisers are suitable for treating mucosal lesions of the larynx, but that for both it is important to optimise the drug dose and time interval between drug and light to avoid unacceptable changes in normal areas.
光动力疗法(PDT)是一种很有前景的技术,可用于治疗器官中的小肿瘤,在这些器官中,尽量减少对紧邻正常组织的损伤至关重要,因为PDT对许多组织的损伤可通过再生而非瘢痕形成来愈合。由于保留功能是治疗喉肿瘤的主要目标之一,本项目研究了两种光敏剂对正常兔喉的影响,这两种光敏剂分别是通过给予5-氨基乙酰丙酸(ALA)诱导产生的内源性原卟啉IX(PPIX)和二磺酸铝酞菁(AIS2Pc)。该研究的主要目的是通过荧光显微镜检查原卟啉IX和AIS2Pc在喉不同区域的分布,并评估PDT损伤的性质及随后的愈合情况。在给予ALA后0.5 - 4小时(取决于剂量)发现PPIX达到峰值水平,其中黏膜上皮中的水平最高。给予100 mg kg-1时,PDT坏死仅限于黏膜,而给予200 mg kg-1时,坏死扩展至肌肉。给予1 mg kg-1 AIS2Pc后1小时,药物主要位于黏膜下层和肌肉中,而24小时后,它主要存在于黏膜中。1小时时进行PDT会导致深部坏死,而24小时时则仅限于黏膜。所有黏膜坏死均通过再生愈合,而更深层的影响则留下了一些纤维化。在所研究的任何动物中均未观察到软骨损伤。本研究结果表明,两种光敏剂均适用于治疗喉部黏膜病变,但对于两者而言,优化药物剂量以及药物与光照之间的时间间隔以避免正常区域出现不可接受的变化非常重要。