Kogevinas M, Antó J M, Soriano J B, Tobias A, Burney P
Department of Epidemiology and Public Health, Institut Municipal d'Investigació Mèdica, Barcelona, Spain.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Jul;154(1):137-43. doi: 10.1164/ajrccm.154.1.8680669.
The prevalence of occupational asthma has usually been estimated from registers of cases rather than population surveys. We examined the causes and derived estimates of the risk of asthma attributable to occupational exposures in a randomly selected population of five areas of Spain. The study is part of the EC Respiratory Health Survey and comprises 2,646 subjects age 20 to 44 yr. Bronchial reactivity was determined in 1,797 subjects and atopy in 2,164. Twenty-one occupational sets were defined using information on current occupation, or in subjects reporting change of occupation due to respiratory problems, their occupation at that time. The highest risk of asthma was observed for laboratory technicians, spray painters, bakers, plastics and rubber workers, welders, and cleaners. The risk of asthma attributed to occupational exposures after adjusting for age, sex, residence, and smoking status was 5.0% when asthma was defined as "bronchial reactivity and a report of wheezing or whistling in the chest during the last 12 mo," and 6.7% when asthma was defined as "bronchial reactivity and a report of asthma-related symptoms or medication." Estimates of the attributable risk for adult onset asthma were higher. Occupational exposures constitute a substantial cause of asthma in the young adult Spanish population.
职业性哮喘的患病率通常是根据病例登记而非人群调查来估算的。我们在西班牙五个地区随机抽取的人群中,研究了职业暴露导致哮喘的病因并得出了风险估计值。该研究是欧洲共同体呼吸健康调查的一部分,包括2646名年龄在20至44岁之间的受试者。对1797名受试者测定了支气管反应性,对2164名受试者测定了特应性。根据当前职业信息,或在因呼吸问题报告职业变动的受试者中,根据其当时的职业,定义了21种职业类别。观察到实验室技术员、喷漆工、面包师、塑料和橡胶工人、焊工及清洁工患哮喘的风险最高。在对年龄、性别、居住地和吸烟状况进行调整后,当哮喘定义为“支气管反应性以及在过去12个月内有胸部喘息或哮鸣报告”时,职业暴露导致哮喘的风险为5.0%;当哮喘定义为“支气管反应性以及有哮喘相关症状或用药报告”时,风险为6.7%。成人起病哮喘的归因风险估计值更高。职业暴露是西班牙年轻成年人群哮喘的一个重要病因。