Lester S, Clemett T, Burt A
Central Laboratory for Veterinarians, Langley, British Columbia, Canada.
J Am Anim Hosp Assoc. 1996 Mar-Apr;32(2):91-5. doi: 10.5326/15473317-32-2-91.
Recent information regarding vaccine site-associated sarcomas in cats suggest a relationship to either feline leukemia virus or rabies vaccines. The authors' initial case was in a cat that had received neither of these vaccines. Review of the available hospital records revealed an increasing number of vaccine site-associated sarcomas, none of which were related to feline leukemia virus vaccines. Only one was related to the use of a rabies vaccine, and this tumor occurred in the thigh as opposed to between the shoulder blades. The laboratory data supported an increasing incidence of vaccine site-associated sarcomas, the majority of which occurred in the interscapular area and were associated with routine prophylactic vaccinations.
近期有关猫疫苗接种部位相关肉瘤的信息表明，其与猫白血病病毒疫苗或狂犬病疫苗存在某种关联。作者最初遇到的病例是一只未接种过这两种疫苗的猫。查阅现有的医院记录发现，疫苗接种部位相关肉瘤的数量在增加，其中没有一例与猫白血病病毒疫苗有关。只有一例与狂犬病疫苗的使用有关，且该肿瘤发生在大腿，而非肩胛骨之间。实验室数据支持疫苗接种部位相关肉瘤的发病率在上升，其中大多数发生在肩胛间区域，且与常规预防性疫苗接种有关。
