Suppr超能文献

神经激素激活与充血性心力衰竭:当今使用血管紧张素转换酶抑制剂的经验及其使用原理。

Neurohormonal activation and congestive heart failure: today's experience with ACE inhibitors and rationale for their use.

作者信息

Sigurdsson A, Swedberg K

机构信息

Department of Medicine, Ostra University Hospital, Göteborg, Sweden.

出版信息

Eur Heart J. 1995 Dec;16 Suppl N:65-72. doi: 10.1093/eurheartj/16.suppl_n.65.

Abstract

Treatment with angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors delays deterioration and improves survival in chronic congestive heart failure and left ventricular dysfunction. In two large placebo-controlled trials with survivors of acute myocardial infarction, but with left ventricular dysfunction, mortality was significantly lower in the ACE inhibitor arms, with risk reductions of 19% (with captopril) and 27% (with ramipril). A study of left ventricular dysfunction in more than 4000 patients resulted in significantly fewer myocardial infarctions among patients given enalapril than in those receiving placebo; the risk reduction was 24%. Knowledge of the degree of neurohormonal activation in patients with congestive heart failure (New York Heart Association [NYHA] Functional Class II-III) appears to be of major importance in determining the efficacy of ACE inhibition. Patients with plasma concentrations above normal show the greatest increase in survival when treated with ACE inhibitors compared to similarly treated patients with low or normal neurohormonal plasma levels as well as those treated with placebo or direct-acting vasodilators. In a study of 239 patients with NYHA Class IV heart failure, randomized to receive enalapril or placebo, mortality was significantly reduced in patients receiving enalapril who had plasma noradrenaline, adrenaline, angiotensin II, aldosterone, or atrial natriuretic peptide levels above median values. No significant differences in survival between groups were found in patients with hormone levels below the median. A study in 804 men with congestive heart failure who received either enalapril or hydralazine plus isosorbide dinitrate showed the greatest reduction in mortality after 2 years in enalapril treated patients with plasma noradrenaline levels > 900 pg.ml-1 or plasma renin levels > 16 ng.ml-1.h-1. These results indicate that the main rationale for ACE inhibition in chronic congestive heart failure, in left ventricular dysfunction, and after myocardial infarction is the modulation of prolonged neurohormonal activation. Knowledge of this effect may provide the means to forestall disease progression and thus offer long-term treatment benefits.

摘要

使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂进行治疗可延缓慢性充血性心力衰竭和左心室功能障碍的病情恶化并提高生存率。在两项针对急性心肌梗死幸存者且伴有左心室功能障碍的大型安慰剂对照试验中,ACE抑制剂组的死亡率显著更低,风险降低了19%(卡托普利)和27%(雷米普利)。一项对4000多名左心室功能障碍患者的研究显示,服用依那普利的患者发生心肌梗死的次数明显少于服用安慰剂的患者;风险降低了24%。了解充血性心力衰竭患者(纽约心脏协会[NYHA]心功能II - III级)的神经激素激活程度似乎对于确定ACE抑制的疗效至关重要。与神经激素血浆水平低或正常的类似治疗患者以及接受安慰剂或直接作用血管扩张剂治疗的患者相比,血浆浓度高于正常的患者在接受ACE抑制剂治疗时生存率提高幅度最大。在一项对239例NYHA IV级心力衰竭患者的研究中,随机分为接受依那普利或安慰剂治疗,血浆去甲肾上腺素、肾上腺素、血管紧张素II、醛固酮或心房利钠肽水平高于中位数的依那普利治疗患者死亡率显著降低。激素水平低于中位数的患者组间生存率无显著差异。一项对804名充血性心力衰竭男性患者的研究,他们接受依那普利或肼屈嗪加硝酸异山梨酯治疗,结果显示在接受依那普利治疗且血浆去甲肾上腺素水平>900 pg.ml-1或血浆肾素水平>16 ng.ml-1.h-1的患者中,2年后死亡率降低幅度最大。这些结果表明,在慢性充血性心力衰竭、左心室功能障碍以及心肌梗死后进行ACE抑制的主要理论依据是对长期神经激素激活的调节。了解这种作用可能提供预防疾病进展的方法,从而带来长期治疗益处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验