Fischer H, Kahler J, Megges G, Steiner R
Z Rechtsmed. 1977 Apr 18;79(3):241-4. doi: 10.1007/BF00200500.
When cleaning an underground waste oil dump, an 18 year old worker suffered loss of consciousness by inhaling vapours of trichloroethylene and then suffocated by aspiration of waste oil sediments. Histological examination of the lungs proved the copious presence of partly granulous darkish-brown and of rather light coloured crystalloid foreign substances up to the multiple size of erythrocytes. "Chemical examination of blood, brain and urine showed the presence of trichloroethylene and its metabolites, respectively. The trichloroethylene concentration has been determined in the brain."
在清理一个地下废油倾倒场时，一名18岁的工人因吸入三氯乙烯蒸气而失去意识，随后因吸入废油沉积物而窒息。肺部组织学检查证明，存在大量部分呈颗粒状的深棕色和颜色较浅的晶体状外来物质，其大小可达红细胞的数倍。“血液、大脑和尿液的化学检查分别显示出三氯乙烯及其代谢物的存在。已测定了大脑中的三氯乙烯浓度。”
