Suppr超能文献

一例硬金属病致死病例。

A fatal case of hard-metal disease.

作者信息

Ruokonen E L, Linnainmaa M, Seuri M, Juhakoski P, Söderström K O

机构信息

Turku University Central Hospital, Department of Pulmonary Diseases, Finland.

出版信息

Scand J Work Environ Health. 1996 Feb;22(1):62-5. doi: 10.5271/sjweh.111.

Abstract

OBJECTIVES

The purpose of this report is to present a case of hard-metal disease in which the symptoms and findings were minimal early in the disease, but further exposure rapidly led to a fatal outcome.

HISTORY

A 22-year-old nonsmoking white male, employed for over four years in hard-metal tool grinding, started experiencing a dry cough and shortness of breath during exercise. Preliminary investigations did not reveal any cause for these symptoms, and the patient continued to work. Several months later he developed clinically apparent alveolitis with recurrent pneumothorax. Pulmonary infiltrates in chest radiographs did not disappear during corticosteroid treatment. Soon it was evident that the patient had irreversible pulmonary failure, and a bilateral lung transplantation was performed. No signs of rejection were seen in the resected lungs. The patient died of pneumonia five months later, but no signs of hard-metal disease were found in the transplanted lung.

CONCLUSIONS

This fatal case of hard-metal lung disease demonstrates that symptoms and findings in pulmonary function tests or chest radiographs may be minimal or misleading in the early stages of the disease. Cobalt-exposed workers with inexplicable respiratory symptoms should be closely monitored and the exposure should be suspended.

摘要

目的

本报告旨在呈现一例硬质合金病病例,该病例在疾病早期症状和检查结果轻微,但进一步接触后迅速导致致命后果。

病史

一名22岁不吸烟的白人男性,从事硬质合金工具磨削工作四年多,开始在运动时出现干咳和呼吸急促。初步检查未发现这些症状的任何病因,患者继续工作。几个月后,他出现了临床上明显的肺泡炎并反复发生气胸。胸部X光片上的肺部浸润在皮质类固醇治疗期间并未消失。很快就明显看出患者出现了不可逆的肺衰竭,并进行了双侧肺移植。切除的肺中未发现排斥反应迹象。患者五个月后死于肺炎,但移植肺中未发现硬质合金病迹象。

结论

这例致命的硬质合金肺病病例表明,在疾病早期,肺功能测试或胸部X光片中的症状和检查结果可能轻微或具有误导性。有无法解释的呼吸道症状的钴接触工人应密切监测,并停止接触。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验