Suppr超能文献

药用油与严重水杨酸盐中毒:基于水杨酸甲酯含量和瓶子大小量化风险

Medicated oils and severe salicylate poisoning: quantifying the risk based on methyl salicylate content and bottle size.

作者信息

Chan T Y

机构信息

Department of Clinical Pharmacology, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong.

出版信息

Vet Hum Toxicol. 1996 Apr;38(2):133-4.

PMID:8693687
Abstract

In Hong Kong, medicated oils containing methyl salicylate account for 48% of acute salicylate poisoning cases treated in the general medical ward of the Prince of Wales Hospital. To quantify better the risk to average persons who have intentionally ingested these medicated oils, the methyl salicylate content and bottle size of 7 commonly available formulations were examined. Koong Yick Hung Far Oil had the highest methyl salicylate content (67%) and was available only in 60-ml bottles. If the entire bottle of this product were ingested, the equivalent of 184 adult 300-mg aspirin tablets would have been swallowed. Accidental ingestions of as little as 6 ml of Koong Yick Hung Far Oil by a child can be fatal. Six other products contained 15-40% methyl salicylate and their biggest bottle sizes range from 28-57 ml. Among medicated oils commonly found in Hong Kong, Koong Yick Hung Far Oil poses the greatest threat for severe salicylate poisoning if swallowed because of its high salicylate content and its availability in 60-ml bottles. The threat from medicated oils can probably be reduced by restricting their bottle size and methyl salicylate concentration. Physicians and clinical toxicologists should appreciate the toxic potential of these products.

摘要

在香港,含甲基水杨酸的药用油占威尔士亲王医院普通内科病房治疗的急性水杨酸盐中毒病例的48%。为了更好地量化故意摄入这些药用油的普通人所面临的风险,对7种常见制剂的甲基水杨酸含量和瓶子大小进行了检查。南洋青草油的甲基水杨酸含量最高(67%),且只有60毫升装的瓶子。如果整瓶这种产品被摄入,相当于吞下了184片300毫克的成人阿司匹林片剂。儿童意外摄入低至6毫升的南洋青草油就可能致命。其他六种产品的甲基水杨酸含量为15%至40%,其最大瓶装容量在28至57毫升之间。在香港常见的药用油中,南洋青草油如果被吞食,因其高水杨酸盐含量以及有60毫升装的瓶子,对严重水杨酸盐中毒构成的威胁最大。通过限制药用油的瓶子大小和甲基水杨酸浓度,可能会降低其带来的威胁。医生和临床毒理学家应该认识到这些产品的潜在毒性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验