Sugiyama E, Taki H, Kuroda A, Mino T, Yamashita N, Kobayashi M
First Department of Internal Medicine, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Ann Rheum Dis. 1996 Jun;55(6):375-82. doi: 10.1136/ard.55.6.375.
To characterise the effect of interleukin-4 (IL-4) on the biosynthesis of cyclo-oxygenases I (COX I) and II (COX II), the rate limiting enzymes of the synthesis of prostaglandin E2 (PGE2), in freshly prepared rheumatoid synovial cells.
Adherent synovial cells were obtained from rheumatoid synovium by collagenase digestion. The concentrations of PGE2 in culture supernatants were determined by enzyme linked immunosorbent assay. The protein and mRNA concentrations of COX I and COX II were determined by Western blotting and reverse transcription polymerase chain reaction, respectively.
Freshly prepared synovial cells produced large amounts of PGE2. They also showed increased gene expression of COX I and COX II, and synthesised these proteins. IL-4 had suppressive effects on the production of PGE2 by untreated or lipopolysaccharide (LPS) stimulated synovial cells. In addition, IL-4 inhibited the biosynthesis of COX II at the mRNA level. In contrast, it did not modify the protein concentration of COX I. In tests of cell specificity, IL-4 did not reduce the mRNA concentration of COX II in interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) stimulated cultured synovial fibroblasts at passages 3-6, but it reduced considerably the mRNA concentrations of COX II in an LPS or IL-1 alpha stimulated U937 monocyte/macrophage cell line.
These results suggest that IL-4 might inhibit overproduction of PGE2 in rheumatoid synovia via selective inhibition of the biosynthesis of COX II, and that this inhibition might be specific to macrophage-like synovial cells.
研究白细胞介素-4(IL-4)对新鲜制备的类风湿性滑膜细胞中前列腺素E2(PGE2)合成的限速酶——环氧化酶I(COX I)和环氧化酶II(COX II)生物合成的影响。
通过胶原酶消化从类风湿性滑膜中获取贴壁滑膜细胞。采用酶联免疫吸附测定法测定培养上清液中PGE2的浓度。分别通过蛋白质印迹法和逆转录聚合酶链反应测定COX I和COX II的蛋白质和mRNA浓度。
新鲜制备的滑膜细胞产生大量PGE2。它们还显示出COX I和COX II的基因表达增加,并合成了这些蛋白质。IL-4对未处理或脂多糖(LPS)刺激的滑膜细胞产生PGE2具有抑制作用。此外,IL-4在mRNA水平上抑制COX II的生物合成。相比之下,它并未改变COX I的蛋白质浓度。在细胞特异性试验中,IL-4并未降低第3 - 6代白细胞介素-1α(IL-1α)刺激的培养滑膜成纤维细胞中COX II的mRNA浓度,但它显著降低了LPS或IL-1α刺激的U937单核细胞/巨噬细胞系中COX II的mRNA浓度。
这些结果表明,IL-4可能通过选择性抑制COX II的生物合成来抑制类风湿性滑膜中PGE2的过度产生,并且这种抑制可能对巨噬细胞样滑膜细胞具有特异性。