Suppr超能文献

胃癌防治的科学基础(作者译)

[Scientific foundation of gastric cancer control (author's transl)].

作者信息

Berndt H, Gütz H J, Woff G

出版信息

Arch Geschwulstforsch. 1977;47(1):67-85.

PMID:869674
Abstract

Although many facts on epidemiology of gastric cancer and on the preceding atrophic gastritis are known, sufficient scientific foundations for planning primary prevention are lacking. It is suggested that with rising standards of living and hygiene and with dissemination of optimal nutrition according to physiologic aspects, incidence of gastric cancer will further decrease. 2. It is possible to identify some high risk groups: elderly persons with familial aggregation of stomach cancer, blood group A, pernicious anemia, atrophic gastritis and intestinal metaplasia, anacidity, and patients operated upon for benign epithelial neoplasms or gastric ulcer. Prophylactic supervision of this segment of the population seems mandatory but by this means, only a small percentage of all gastric cancer can be detected early. 3. Our knowledge is sufficient for the planning of intervention studies, e.g. long tome prophylactic application of ascorbic acid or vitamin A or intensive drug treatment of atrophic gastritis. Therefore we have started such a trial using carbenoxolon. 4. Screening methods for detection of early gastric cancer in asymptomatic persons have been evaluated in Japan. Their application in Europe cannot be generally recommended. The cost-benefit ratio is prohibiting. 5. Today, the main route to detect stomach cancer when curable is the thorough examination of persons with dyspeptic complaints. Radiological examination holds the first place and is supplemented by fibergastroscopy which enables aimed biopsy and cytologic examination of gastric juice. All other methods have only limited value in selected situations. 6. Without resignation we must realize that a solution of the problem cannot be expected in the near future. Further efforts are necessary in order to gain solid scientific foundations and to introduce research results into medical practice.

摘要

尽管目前已知许多关于胃癌流行病学及前期萎缩性胃炎的事实,但仍缺乏规划一级预防的充分科学依据。有人认为,随着生活水平和卫生标准的提高,以及根据生理需求普及最佳营养,胃癌发病率将进一步降低。2. 有可能识别出一些高危人群:有胃癌家族聚集性的老年人、A型血、恶性贫血、萎缩性胃炎和肠化生、胃酸缺乏者,以及接受过良性上皮肿瘤或胃溃疡手术的患者。对这部分人群进行预防性监测似乎是必要的,但通过这种方式,只能早期发现所有胃癌中的一小部分。3. 我们的知识足以规划干预性研究,例如长期预防性应用抗坏血酸或维生素A,或对萎缩性胃炎进行强化药物治疗。因此,我们已开始使用甘珀酸进行此类试验。4. 日本已对无症状人群中早期胃癌的筛查方法进行了评估。但一般不建议在欧洲应用这些方法。其成本效益比令人望而却步。5. 如今,在胃癌可治愈时检测胃癌的主要途径是对有消化不良症状的人进行全面检查。放射学检查居首位,并辅以纤维胃镜检查,后者能够进行有针对性的活检和胃液细胞学检查。所有其他方法在特定情况下的价值都很有限。6. 我们必须认识到,在近期内无法期望解决这个问题,但不能因此而放弃。为了获得坚实的科学依据并将研究成果应用于医疗实践,还需要进一步努力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验