Long A, Reid W
J Psychiatr Ment Health Nurs. 1996;3(1):29-37. doi: 10.1111/j.1365-2850.1996.tb00189.x.
Suicidal patients admitted to hospital following a suicidal attempt or expressing suicidal ideation present a real challenge to health professionals with regard to their therapeutic care. This study was undertaken to explore the attitudes of psychiatric nurses caring for such patients. Results reveal that psychiatric nurses do hold positive views on caring for potentially suicidal patients, contradicting previous studies where more negative feeling were expressed by nurses, especially those with initial contact. Findings also show that some nurses experience an element of distress, and the length of experience within such a working environment does not affect the nurses' level of satisfaction gained on caring for the suicidal patient. This study also identifies an expression of need for further education and practice in interpersonal skills and therapeutic modalities to enhance and develop a more effective delivery of care for this group of patients.
因自杀未遂入院或表达自杀意念的自杀患者,在其治疗护理方面给医护人员带来了真正的挑战。本研究旨在探讨护理此类患者的精神科护士的态度。结果显示,精神科护士对护理有潜在自杀倾向的患者确实持有积极态度,这与之前的研究相反,之前的研究中护士表达了更多负面情绪,尤其是那些初次接触此类患者的护士。研究结果还表明,一些护士会感到困扰,且在这种工作环境中的工作年限并不影响护士护理自杀患者时的满意度。本研究还指出,需要在人际技能和治疗方式方面进行进一步教育和实践,以加强和发展对这类患者更有效的护理。