Lee R T, Schoen F J, Loree H M, Lark M W, Libby P
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Mass.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1996 Aug;16(8):1070-3. doi: 10.1161/01.atv.16.8.1070.
Atherosclerotic plaque rupture may occur when regions of weakened extracellular matrix are subjected to increased mechanical stresses. Since collagen is a major determinant of extracellular matrix strength, enzymes that degrade collagen may play an important role in destabilizing the atherosclerotic lesion. To test the hypothesis that matrix metalloproteinase 1 (interstitial collagenase, or MMP-1), which initiates degradation of fibrillar collagens, colocalizes with increased stress in the fibrous cap of the atherosclerotic lesion, 12 unruptured human coronary lesions were studied. Finite-element analysis was used to determine the distribution of stress in the lesion, with estimates of material properties from previous measurements of human tissues. A computerized image analysis system was used to determine the distribution of immunoreactive MMP-1 within the fibrous tissue of the lesion. There was a significant correlation between immunoreactive MMP-1 and circumferential tensile stress in the fibrous cap within a given lesion (median Spearman rank correlation coefficient, .36; interquartile range, -.02 to .81; P < .02). Within a given lesion, the highest-stress region had twofold greater MMP-1 expression than the lowest-stress regions. In unruptured human atherosclerotic coronary lesions, overexpression of MMP-1 is associated with increased circumferential stress in the fibrous plaque. Degradation and weakening of the collagenous extracellular matrix at these critical high-stress regions may play a role in the pathogenesis of plaque rupture and acute ischemic syndromes.
当细胞外基质薄弱区域受到机械应力增加的影响时,动脉粥样硬化斑块可能会破裂。由于胶原蛋白是细胞外基质强度的主要决定因素,降解胶原蛋白的酶可能在破坏动脉粥样硬化病变稳定性方面发挥重要作用。为了验证基质金属蛋白酶1(间质胶原酶,即MMP-1)在启动纤维状胶原降解过程中与动脉粥样硬化病变纤维帽中增加的应力共定位这一假设,对12个未破裂的人类冠状动脉病变进行了研究。使用有限元分析来确定病变中的应力分布,并根据先前对人体组织的测量结果估算材料特性。使用计算机图像分析系统来确定病变纤维组织内免疫反应性MMP-1的分布。在给定病变的纤维帽中,免疫反应性MMP-1与周向拉应力之间存在显著相关性(中位数Spearman等级相关系数为0.36;四分位间距为-0.02至0.81;P < 0.02)。在给定病变内,应力最高区域的MMP-1表达比应力最低区域高两倍。在未破裂的人类动脉粥样硬化冠状动脉病变中,MMP-1的过表达与纤维斑块中的周向应力增加有关。在这些关键的高应力区域,胶原细胞外基质的降解和弱化可能在斑块破裂和急性缺血综合征的发病机制中起作用。