Galons J P, Trouard T, Gmitro A F, Lien Y H
Department of Medicine, University of Arizona, Tucson 85724, USA.
J Clin Invest. 1996 Aug 1;98(3):750-5. doi: 10.1172/JCI118847.
The nature of brain edema in dialysis disequilibrium syndrome (DDS) was investigated by diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DWI). DWI was performed on normal or bilaterally nephrectomized rats before, and immediately after, hemodialysis. Hemodialysis was performed with a custom-made dialyzer (surface area 150 cm2) against a bicarbonate-buffered bath for 90 min with or without 70 mM urea. Hemodialysis with non-urea bath decreased plasma urea by 21 mM, and plasma osmolality by 22 mosmol/kg H2O, and increased brain water content by 8.0% (all < 0.05), while hemodialysis with urea bath did not affect plasma urea, osmolality, or brain water content. Three sets of axial DWI images of the brain were obtained at different gradient weighing factors with an in-plane resolution of 0.39 mm2. The apparent diffusion coefficient (Dapp) of the brain water was not affected by bilateral nephrectomy, or by hemodialysis in normal rats. In nephrectomized rats, brain Dapp was significantly increased after dialysis with non-urea bath (1.15 +/- 0.08 vs 0.89 +/- 0.07 x 10(-9)m2/sec, P < 0.01). No significant changes of brain water Dapp could be observed after dialysis with urea bath. The increased Dapp associated with DDS indicates that brain extracellular water increases and/or intracellular water decreases after hemodialysis. Our results strongly suggest that the brain edema induced by hemodialysis in uremic rats is due to interstitial edema rather than cytotoxic edema. Furthermore, our results support a primary role for the "reverse urea effect" in the pathogenesis of brain edema in DDS.DWI may be a useful diagnostic tool for DDS in patients with end-stage renal disease.
通过扩散加权磁共振成像(DWI)研究了透析失衡综合征(DDS)中脑水肿的性质。在正常大鼠或双侧肾切除的大鼠进行血液透析前及透析后立即进行DWI检查。使用定制的透析器(表面积150 cm²),以碳酸氢盐缓冲液为透析液,在有或无70 mM尿素的情况下进行90分钟的血液透析。使用无尿素透析液进行血液透析可使血浆尿素降低21 mM,血浆渗透压降低22 mosmol/kg H₂O,并使脑含水量增加8.0%(均P<0.05),而使用含尿素透析液进行血液透析对血浆尿素、渗透压或脑含水量无影响。在不同的梯度权重因子下获得了三组大脑的轴向DWI图像,平面分辨率为0.39 mm²。脑水的表观扩散系数(Dapp)不受双侧肾切除或正常大鼠血液透析的影响。在肾切除的大鼠中,使用无尿素透析液透析后脑Dapp显著增加(1.15±0.08 vs 0.89±0.07×10⁻⁹m²/秒,P<0.01)。使用含尿素透析液透析后未观察到脑水Dapp有显著变化。与DDS相关的Dapp增加表明血液透析后脑细胞外水增加和/或细胞内水减少。我们的结果强烈表明,尿毒症大鼠血液透析引起的脑水肿是由于间质水肿而非细胞毒性水肿。此外,我们的结果支持“反向尿素效应”在DDS脑水肿发病机制中的主要作用。DWI可能是终末期肾病患者DDS的一种有用诊断工具。