Klein N C, Cunha B A
Winthrop-University Hospital, Mineola, New York, USA.
Infect Dis Clin North Am. 1996 Mar;10(1):211-6. doi: 10.1016/s0891-5520(05)70295-6.
Fever is an important indicator of disease and should not be routinely suppressed by antipyretics. There is considerable evidence that fever may actually benefit the host defense mechanism. In most patients, fever is short-lived and causes only minor discomfort. Antipyretic agents are effective in lowering temperature, but have significant side effects. Routine antipyretic therapy should be avoided but may be necessary in individual patients with underlying cardiovascular or neurologic disorders.
发热是疾病的一个重要指标,不应常规使用退烧药加以抑制。有大量证据表明,发热实际上可能有益于宿主防御机制。在大多数患者中,发热是短暂的,仅引起轻微不适。退烧药在降低体温方面有效,但有显著的副作用。应避免常规的退烧治疗,但对于有潜在心血管或神经系统疾病的个别患者可能有必要使用。