Suppr超能文献

载脂蛋白E ε4与脑淀粉样血管病出血的存在及较早发病相关。

Apolipoprotein E epsilon 4 is associated with the presence and earlier onset of hemorrhage in cerebral amyloid angiopathy.

作者信息

Greenberg S M, Briggs M E, Hyman B T, Kokoris G J, Takis C, Kanter D S, Kase C S, Pessin M S

机构信息

Department of Neurology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.

出版信息

Stroke. 1996 Aug;27(8):1333-7. doi: 10.1161/01.str.27.8.1333.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Cerebral amyloid angiopathy is an important cause of intracerebral hemorrhage in the elderly. The epsilon 4 allele of the apolipoprotein E gene, recently established as a genetic risk for Alzheimer's disease, has also been suggested as a possible risk factor for cerebral amyloid angiopathy. We sought to determine whether this allele is specifically associated with hemorrhages related to amyloid angiopathy and whether it correlates with the age at which first amyloid angiopathy-related hemorrhage occurs.

METHODS

Forty-five consecutive patients presenting with lobar hemorrhage were prospectively classified according to clinical, radiological, and when available, pathological features and evaluated for apolipoprotein E genotype. They were compared with 1899 elderly patients from a population-based sample and with 18 consecutive patients with hemorrhages in deep regions typical of a hypertensive mechanism.

RESULTS

Patients with multiple hemorrhages confined to the lobar territory demonstrated a greater than twofold overrepresentation (P < .001) in frequency of the apolipoprotein E epsilon 4 allele compared with the population-based sample. Apolipoprotein E genotypes of patients with hemorrhages in deep territories resembled the population sample. Among patients with strictly lobar hemorrhages, carriers of the epsilon 4 allele had their first hemorrhage more than 5 years earlier than noncarriers (mean age at first hemorrhage, 73.4 +/- 8.0 versus 78.9 +/- 7.4 years; P = .033). These effects were independent of the accompanying presence of Alzheimer's disease.

CONCLUSIONS

The data support a specific role for apolipoprotein E epsilon 4 in accelerating the process that leads to amyloid angiopathy-related hemorrhage.

摘要

背景与目的

脑淀粉样血管病是老年人脑出血的重要病因。载脂蛋白E基因的ε4等位基因最近被确定为阿尔茨海默病的遗传风险因素,也有人提出它可能是脑淀粉样血管病的风险因素。我们试图确定该等位基因是否与淀粉样血管病相关的出血有特定关联,以及它是否与首次发生淀粉样血管病相关出血的年龄相关。

方法

对45例连续出现叶状出血的患者,根据临床、放射学特征以及(如有)病理特征进行前瞻性分类,并评估其载脂蛋白E基因型。将他们与来自基于人群样本的1899例老年患者以及18例连续出现典型高血压机制深部区域出血的患者进行比较。

结果

局限于叶状区域的多发性出血患者中,载脂蛋白E ε4等位基因的频率比基于人群的样本高出两倍多(P <.001)。深部区域出血患者的载脂蛋白E基因型与人群样本相似。在严格为叶状出血的患者中,ε4等位基因携带者首次出血的时间比非携带者早5年以上(首次出血的平均年龄,73.4±8.0岁对78.9±7.4岁;P =.033)。这些影响与阿尔茨海默病的伴随存在无关。

结论

数据支持载脂蛋白E ε4在加速导致淀粉样血管病相关出血的过程中具有特定作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验