Koutroubakis I, Manousos O N, Meuwissen S G, Pena A S
Department of Gastroenterology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Hepatogastroenterology. 1996 Mar-Apr;43(8):381-93.
Besides a genetic predisposition, a causal role of various environmental factors have been taken into consideration in the etiology of inflammatory bowel disease (IBD). The most consistent association of environmental factors so far identified is the association between non smoking and ulcerative colitis (UC) as well a between smoking and Crohn's disease (CD). Other factors such as oral contraceptives, refined sugar, perinatal events, childhood infections, microbial agents, and domestic hygiene have been found to be associated with ulcerative colitis and Crohn's disease but further evaluation is required to confirm the consistency and to define the strength of the association. Recent data also suggest that measles virus may persist in intestinal tissue and early exposure to the virus may be a risk factor for development of CD. The further investigation of environmental factors on IBD and the explanation of their role is expected to open new avenues for basic scientific research and may lead to the development of a more rational approach to the prevention and treatment of IBD. The available data suggest that UC and CD are heterogeneous disorders of multifactorial etiology in which hereditary and environmental factors interact to produce the disease.
除了遗传易感性外,炎症性肠病(IBD)的病因还考虑了各种环境因素的因果作用。迄今为止确定的环境因素中最一致的关联是不吸烟与溃疡性结肠炎(UC)之间的关联以及吸烟与克罗恩病(CD)之间的关联。已发现其他因素,如口服避孕药、精制糖、围产期事件、儿童期感染、微生物制剂和家庭卫生,与溃疡性结肠炎和克罗恩病有关,但需要进一步评估以确认其一致性并确定关联强度。最近的数据还表明,麻疹病毒可能在肠道组织中持续存在,早期接触该病毒可能是患克罗恩病的一个危险因素。对IBD环境因素的进一步研究及其作用的解释有望为基础科学研究开辟新途径,并可能导致开发出更合理的IBD预防和治疗方法。现有数据表明,UC和CD是多因素病因的异质性疾病,其中遗传和环境因素相互作用导致疾病。