Andus T, Gross V
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Klinikum der Universität, Regensburg, Germany.
Hepatogastroenterology. 2000 Jan-Feb;47(31):29-43.
Environmental factors play an important role in the pathophysiology of inflammatory bowel disease. There is a strong and consistent association between smoking and Crohn's disease, and between nonsmoking and ulcerative colitis. Despite extensive research, the exact pathophysiological mechanisms for these associations remain unclear. In spite of this, some clinical trials with nicotine-patches showed beneficial effects for the treatment of ulcerative colitis. Associations of Crohn's disease and ulcerative colitis with other environmental factors are weaker like the association with use of oral contraceptives or those less well investigated such as the association with childhood hygiene. Most studies suggesting a potential pathogenetic role of Mycobacterium paratuberculosis or an effect of tuberculostatic therapy in Crohn's disease could not be reproduced by others. Perinatal or childhood infections by viruses like measles are heavily debated, but not proven to be causal for inflammatory bowel disease. Coagulation disorders have been described as protecting from inflammatory bowel disease, suggesting hypercoagulability to be a pathogenetic factor. Some studies described that appendectomy may prevent the onset of ulcerative colitis in man and mice. Other environmental factors such as hydrogen sulfide, tonsillectomy, diet, blood transfusions, and Listeria also require confirmation. There are, however, convincing data from genetic animal models and twin studies that environmental factors as the intestinal bacterial flora interact with susceptible hosts to cause inflammatory bowel disease. Inflammatory bowel diseases have multifactorial etiologies, which require a differentiated approach for treatment and prevention.
环境因素在炎症性肠病的病理生理学中起着重要作用。吸烟与克罗恩病之间、不吸烟与溃疡性结肠炎之间存在着强烈且一致的关联。尽管进行了广泛研究,但这些关联的确切病理生理机制仍不清楚。尽管如此,一些使用尼古丁贴片的临床试验显示对溃疡性结肠炎的治疗有有益效果。克罗恩病和溃疡性结肠炎与其他环境因素的关联较弱,如与口服避孕药的关联,或那些研究较少的因素,如与儿童期卫生状况的关联。大多数表明副结核分枝杆菌具有潜在致病作用或抗结核治疗对克罗恩病有影响的研究,其他研究无法重复验证。围产期或儿童期感染麻疹等病毒存在很大争议,但尚未被证明是炎症性肠病的病因。凝血障碍被描述为可预防炎症性肠病,提示高凝状态是一个致病因素。一些研究表明,阑尾切除术可能预防人和小鼠溃疡性结肠炎的发生。其他环境因素,如硫化氢、扁桃体切除术、饮食、输血和李斯特菌感染等,也需要进一步证实。然而,来自基因动物模型和双胞胎研究的令人信服的数据表明,环境因素如肠道菌群与易感宿主相互作用会导致炎症性肠病。炎症性肠病具有多因素病因,这需要采用差异化的方法进行治疗和预防。