Preece M A, Newall R G
Br Med J. 1977 Jul 16;2(6080):152-4. doi: 10.1136/bmj.2.6080.152.
The Ames Dextrostix-Eyetone system was evaluated for monitoring the blood glucose concentration during insulin-induced hypoglycaemia. The results agreed well with laboratory values for plasma glucose, obtained by an orthotoluidine method, and the method was practicable as a bedside technique. In two cases quick results obtained with the Eyetone enabled the insulin tolerance test to be interrupted to prevent severe hypoglycaemia before the clinical indications were obvious. The extra time and effort required were minimal, and its value seems to far outweigh the disadvantage of the extra work entailed. Nevertheless, care in using the system was important, and the operator must familiarise himself with the system before the most reliable results can be obtained.
对艾姆斯葡萄糖试纸 - 眼用血糖仪系统进行了评估,以监测胰岛素诱发低血糖期间的血糖浓度。结果与用邻甲苯胺法测得的血浆葡萄糖实验室值非常吻合,该方法作为一种床边技术是可行的。在两例病例中,眼用血糖仪获得的快速结果使胰岛素耐量试验得以中断,从而在临床症状明显之前预防了严重低血糖。所需的额外时间和精力极少,其价值似乎远远超过了所带来的额外工作的缺点。然而,使用该系统时小心操作很重要,并且操作人员必须在获得最可靠结果之前熟悉该系统。