Behre H M, Kliesch S, Schädel F, Nieschlag E
Institute of Reproductive Medicine of the University, Münster, Germany.
Int J Androl. 1995 Dec;18 Suppl 2:27-31.
Sonography of the scrotal contents, the prostate and the seminal vesicles has become an important diagnostic tool in andrology. In a prospective study of 1048 consecutive patients attending the Institute of Reproductive Medicine only 520 patients (49.6%) did not show sonographic abnormalities of the scrotal contents. The leading abnormality in the other 528 patients (50.4%) was a varicocele (194 patients, 18.5%), increased size of the epididymis (147 patients, 14.0%), epididymal cyst or spermatocele (55 patients, 5.2%), hydrocele (104 patients, 9.9%), testicular non-homogeneity (92 patients, 8.8%), testicular hypoechogenicity (132 patients, 12.6%), testicular cyst (12 patients, 1.1%) and testicular tumour (5 patients, 0.5%) (sum of percentages exceeds 50.4% because of multiple abnormalities in individual patients). In addition to the high incidence of pathological findings, the significantly higher incidence of testicular tumours compared to the general population and the early detection by ultrasonography render scrotal sonography a diagnostic procedure with high clinical relevance. Transrectal sonography of the prostate and seminal vesicles is valuable for detection of chronic urogenital infections or functional abnormalities of the seminal vesicles in infertile patients. In hypogonadal patients, transrectal examination of the prostate should be performed longitudinally to monitor the biological efficacy of testosterone treatment by measuring prostate growth and, in combination with palpation and PSA measurements, to screen for prostate cancer.
阴囊内容物、前列腺和精囊的超声检查已成为男科学中一项重要的诊断工具。在对生殖医学研究所连续就诊的1048例患者进行的一项前瞻性研究中,仅有520例患者(49.6%)阴囊内容物未显示超声异常。其他528例患者(50.4%)的主要异常为精索静脉曲张(194例患者,18.5%)、附睾增大(147例患者,14.0%)、附睾囊肿或精液囊肿(55例患者,5.2%)、鞘膜积液(104例患者,9.9%)、睾丸不均质(92例患者,8.8%)、睾丸低回声(132例患者,12.6%)、睾丸囊肿(12例患者,1.1%)和睾丸肿瘤(5例患者,0.5%)(由于个别患者存在多种异常,百分比总和超过50.4%)。除了病理发现的高发生率外,与普通人群相比睾丸肿瘤的发生率显著更高,以及通过超声检查能早期发现,使得阴囊超声检查成为一项具有高度临床相关性的诊断程序。前列腺和精囊的经直肠超声检查对于检测不育患者的慢性泌尿生殖系统感染或精囊的功能异常很有价值。在性腺功能减退患者中,应纵向进行前列腺经直肠检查,通过测量前列腺生长来监测睾酮治疗的生物学疗效,并结合触诊和前列腺特异性抗原测量来筛查前列腺癌。