Scheven M, Scheven C, Hahn K, Senf A
Medicinal, Food and Veterinary Investigational Authority Thüringen, Gera, Germany.
Mycoses. 1995 Nov-Dec;38(11-12):435-42. doi: 10.1111/j.1439-0507.1995.tb00016.x.
The lipophilic azoles itraconazole (ICZ), ketoconazole (KCZ) and miconazole (MCZ) have two things in common regarding their effect on Candida albicans. First, these azoles cause a growth inhibition that persists for at least 24 h after exposure (post-antibiotic effect), although this is only occasionally observed for ICZ. Secondly, these substances cause a decrease in the fungicidal activity of amphotericin B (AMB, 1 mg l-1) upon subsequent exposure to this drug. In contrast, fluconazole (FCZ) exhibits neither of these two effects. Further tests suggest that both of these phenomena observed may be related to the non-covalent binding of the three lipophilic azoles to lipophilic cytoplasmic components of yeast cells. With fluconazole, such bonds seem to be much weaker. The amount of relatively hydrophilic fluconazole that is bound non-specifically to the fungal cell is evidently too low to produce long-lasting post-exposure effects like those caused by lipophilic azoles.
亲脂性唑类药物伊曲康唑(ICZ)、酮康唑(KCZ)和咪康唑(MCZ)对白色念珠菌的作用有两个共同点。首先,这些唑类药物会引起生长抑制,且在暴露后(抗生素后效应)这种抑制至少持续24小时,不过伊曲康唑只是偶尔出现这种情况。其次,这些物质在随后接触两性霉素B(AMB,1 mg l-1)时会导致其杀菌活性降低。相比之下,氟康唑(FCZ)则不具备这两种效应。进一步的试验表明,观察到的这两种现象可能都与三种亲脂性唑类药物与酵母细胞亲脂性细胞质成分的非共价结合有关。对于氟康唑,这种结合似乎要弱得多。非特异性结合到真菌细胞上的相对亲水性氟康唑的量显然过低,无法产生像亲脂性唑类药物所引起的那种持久的暴露后效应。