• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

女性视频显示终端(VDT)操作员腕管内正中神经的亚临床损伤

Subclinical impairment in the median nerve across the carpal tunnel among female VDT operators.

作者信息

Murata K, Araki S, Okajima F, Saito Y

机构信息

Department of Public Health, University of Tokyo, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(2):75-9. doi: 10.1007/BF00381238.

DOI:10.1007/BF00381238
PMID:8720276
Abstract

Sensory nerve conduction velocities in the palm-to-finger (SCV-pf), wrist-to-finger (SCV-wf), wrist-to-palm (SCV-wp), and wrist-to-elbow (SCV-we) segments and the distribution of nerve conduction velocities in the right median nerve were determined among 27 female operators aged 19-37 and 19 healthy women (controls) aged 19-31 to estimate the prevalence of subclinical carpal tunnel syndrome (CTS). Also, the WF/PF ratio, dividing the SCV-wf by the SCV-pf, was calculated to assess abnormalities of nerve conduction within the carpal tunnel. The operators were engaged in data entry in front of a visual display terminal (VDT) for about 6 h/day, and their working duration was between 1 and 17 (mean 6) years. The SCV-wf, SCV-wp, and WF/PF ratio in the operators were significantly lower than those in the controls. The rate of persons with the WF/PF ratio of less than 90%, i.e., below normal limits in the 19 controls, was significantly higher in the operator group (37%) than in the control group (0%). The operators complained of more symptoms related to CTS than did the controls, but any symptoms were not associated with slowing of nerve conduction velocities in the operators. In the controls, the WF/PF ratio was not closely correlated with skin temperature or age despite the presence of significant relations between skin temperature and the SCV-wf, SCV-pf, and SCV-wp; the interpersonal variability of the WF/PF ratio was much smaller than that of all SCVs. In the light of the present and previous studies, the rate of VDT operators with subclinical CTS seems to be high, independent of its symptoms. Also, the WF/PF ratio will be a useful and reliable screening method for the early detection of CTS due to repetitive wrist and finger movements involved in work.

摘要

测定了27名年龄在19至37岁之间的女性操作人员以及19名年龄在19至31岁之间的健康女性(对照组)右手正中神经在手掌至手指(SCV-pf)、手腕至手指(SCV-wf)、手腕至手掌(SCV-wp)以及手腕至肘部(SCV-we)节段的感觉神经传导速度,以及神经传导速度的分布情况,以评估亚临床腕管综合征(CTS)的患病率。此外,计算了将SCV-wf除以SCV-pf得到的WF/PF比值,以评估腕管内神经传导的异常情况。这些操作人员每天在可视显示终端(VDT)前进行约6小时的数据录入工作,工作时长在1至17年(平均6年)之间。操作人员的SCV-wf、SCV-wp以及WF/PF比值显著低于对照组。WF/PF比值低于90%(即低于19名对照组人员的正常下限)的人员比例,在操作人员组(37%)中显著高于对照组(0%)。与对照组相比,操作人员抱怨有更多与CTS相关的症状,但在操作人员中,任何症状均与神经传导速度减慢无关。在对照组中,尽管皮肤温度与SCV-wf、SCV-pf和SCV-wp之间存在显著关系,但WF/PF比值与皮肤温度或年龄并无密切关联;WF/PF比值在个体之间的变异性远小于所有SCV的变异性。根据当前及以往的研究,从事VDT工作的人员中亚临床CTS的患病率似乎较高,且与症状无关。此外,由于工作中涉及重复性手腕和手指运动,WF/PF比值将成为一种用于早期检测CTS的有用且可靠的筛查方法。

相似文献

1
Subclinical impairment in the median nerve across the carpal tunnel among female VDT operators.女性视频显示终端(VDT)操作员腕管内正中神经的亚临床损伤
Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(2):75-9. doi: 10.1007/BF00381238.
2
Comparison of sensitivity of transcarpal median motor conduction velocity and conventional conduction techniques in electrodiagnosis of carpal tunnel syndrome.经腕部正中神经运动传导速度与传统传导技术在腕管综合征电诊断中的敏感性比较。
Clin Neurophysiol. 2006 May;117(5):984-91. doi: 10.1016/j.clinph.2006.01.015. Epub 2006 Mar 23.
3
Affected segments of the median nerve detected by fractionated nerve conduction measurement in vibration-induced neuropathy.通过分段神经传导测量在振动性神经病中检测到的正中神经受累节段。
Ind Health. 1998 Apr;36(2):155-9. doi: 10.2486/indhealth.36.155.
4
Does direct measurement of forearm mixed nerve conduction velocity reflect actual nerve conduction velocity through the carpal tunnel?直接测量前臂混合神经传导速度能否反映通过腕管的实际神经传导速度?
Clin Neurophysiol. 2002 Aug;113(8):1236-40. doi: 10.1016/s1388-2457(02)00157-8.
5
The role of forearm mixed nerve conduction study in the evaluation of proximal conduction slowing in carpal tunnel syndrome.前臂混合神经传导研究在评估腕管综合征近端传导减慢中的作用。
Clin Neurophysiol. 2008 Dec;119(12):2800-3. doi: 10.1016/j.clinph.2008.09.014. Epub 2008 Oct 30.
6
Levels of agreement of nerve conduction studies and symptoms in workers at risk of carpal tunnel syndrome.腕管综合征高危工人的神经传导研究与症状的一致性水平。
Int Arch Occup Environ Health. 2004 Nov;77(8):552-8. doi: 10.1007/s00420-004-0563-9. Epub 2004 Nov 5.
7
[Relationship of BMI and wrist joint index with carpal tunnel syndrome in manual laborers].[体力劳动者中体重指数和腕关节指数与腕管综合征的关系]
Zhonghua Lao Dong Wei Sheng Zhi Ye Bing Za Zhi. 2019 Jan 20;37(1):30-33. doi: 10.3760/cma.j.issn.1001-9391.2019.01.006.
8
Carpal tunnel syndrome in male visual display terminal (VDT) workers.男性视屏显示终端(VDT)工作者的腕管综合征
Am J Ind Med. 2007 Jan;50(1):1-7. doi: 10.1002/ajim.20396.
9
Carpal tunnel syndrome in carpet weavers.地毯编织工人的腕管综合征
Electromyogr Clin Neurophysiol. 2001 Jan-Feb;41(1):29-32.
10
The optimum hand temperature to study nerve conduction in patients with carpal tunnel syndrome.研究腕管综合征患者神经传导时的最佳手部温度。
J Electromyogr Kinesiol. 2020 Apr;51:102410. doi: 10.1016/j.jelekin.2020.102410. Epub 2020 Mar 2.

引用本文的文献

1
The effects of working hours on nerve conduction test in computer operators.工作时长对计算机操作员神经传导测试的影响。
Malays Orthop J. 2013 Mar;7(1):1-6. doi: 10.5704/MOJ.1303.008.
2
Physical examination has a low yield in screening for carpal tunnel syndrome.体格检查在筛查腕管综合征方面的效果较低。
Am J Ind Med. 2011 Jan;54(1):1-9. doi: 10.1002/ajim.20915. Epub 2010 Oct 28.
3
Carpal tunnel syndrome and the use of computer mouse and keyboard: a systematic review.腕管综合征与电脑鼠标和键盘的使用:一项系统综述

本文引用的文献

1
NERVE FIBRE SIZE IN THE CARPAL TUNNEL SYNDROME.腕管综合征中的神经纤维大小
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1963 Dec;26(6):520-7. doi: 10.1136/jnnp.26.6.520.
2
Predictive value of nerve conduction measurements at the carpal tunnel.
Muscle Nerve. 1993 Dec;16(12):1377-82. doi: 10.1002/mus.880161217.
3
Sensitivity of three median-to-ulnar comparative tests in diagnosis of mild carpal tunnel syndrome.三种正中神经与尺神经对比试验对轻度腕管综合征的诊断敏感性。
Muscle Nerve. 1993 Dec;16(12):1366-73. doi: 10.1002/mus.880161215.
BMC Musculoskelet Disord. 2008 Oct 6;9:134. doi: 10.1186/1471-2474-9-134.
4
A cross-sectional study of the relation between symptoms and physical findings in computer operators.一项关于计算机操作员症状与体格检查结果之间关系的横断面研究。
BMC Neurol. 2006 Nov 1;6:40. doi: 10.1186/1471-2377-6-40.
5
Normal nerve conduction velocity and vibrotactile perception thresholds in computer users.计算机使用者的正常神经传导速度和振动触觉感知阈值
Int Arch Occup Environ Health. 2005 Apr;78(3):239-42. doi: 10.1007/s00420-005-0606-x. Epub 2005 Mar 15.
6
Tingling/numbness in the hands of computer users: neurophysiological findings from the NUDATA study.电脑使用者手部的刺痛/麻木:NUDATA研究的神经生理学发现
Int Arch Occup Environ Health. 2004 Oct;77(7):521-5. doi: 10.1007/s00420-004-0545-y. Epub 2004 Oct 27.
4
Deficits in the function of small and large afferent fibers in confirmed cases of carpal tunnel syndrome.确诊腕管综合征病例中小和大传入纤维功能的缺陷。
Muscle Nerve. 1994 Jun;17(6):614-22. doi: 10.1002/mus.880170608.
5
Slowing of sensory conduction of the median nerve and carpal tunnel syndrome in Japanese and American industrial workers.
J Hand Surg Br. 1994 Feb;19(1):30-4. doi: 10.1016/0266-7681(94)90044-2.
6
Carpal tunnel syndrome among grocery store workers.
Am J Ind Med. 1994 Feb;25(2):229-45. doi: 10.1002/ajim.4700250209.
7
Digital nerve conduction velocity as a sensitive indication of peripheral neuropathy in vibration syndrome.数字神经传导速度作为振动综合征中周围神经病变的敏感指标。
Am J Ind Med. 1994 Sep;26(3):359-66. doi: 10.1002/ajim.4700260309.
8
VDT-related musculoskeletal symptoms: interactions between work posture and psychosocial work factors.与视频显示终端(VDT)相关的肌肉骨骼症状:工作姿势与心理社会工作因素之间的相互作用
Am J Ind Med. 1994 Nov;26(5):597-612. doi: 10.1002/ajim.4700260503.
9
Idiopathic carpal tunnel syndrome caused by carpal stenosis.由腕管狭窄引起的特发性腕管综合征。
Br Med J. 1980 May 31;280(6227):1297-9. doi: 10.1136/bmj.280.6227.1297.
10
Personal and occupational factors associated with carpal tunnel syndrome.与腕管综合征相关的个人因素和职业因素。
J Occup Med. 1981 Apr;23(4):255-8.