Barton J R
University of Edinburgh Gastrointestinal Unit, Western General Hospital.
Scott Med J. 1994 Jun;39(3):80-1. doi: 10.1177/003693309403900308.
Irritable bowel syndrome is a common problem, and, with a broad symptom complex, likely to present to a wide variety of clinicians. Lack of awareness of these manifestations may lead to inappropriate investigation, and surgery. Six patients with irritable bowel syndrome who had multiple investigations and operations are reported. There was a median of seven years delay in diagnosis, patients seeing a median of six different consultants. Over 13 years of follow-up symptoms were unchanged, but patients had undergone a median of eight (often invasive) investigations, and six operations. Several operations were for complications of, or resulted from, a previous procedure. There were far fewer operations after diagnosis, four over 33 patient-years, than prior to diagnosis, 25 over 43 patient-years (chi-squared = 8.074, 1 df, p < 0.0025). All clinicians should be aware of the diffuse symptomatology of irritable bowel, and its potential to mimic other diseases. Surgery should be avoided.
肠易激综合征是一个常见问题,其症状复杂多样,很可能会被不同类型的临床医生接诊。对这些症状缺乏认识可能导致不恰当的检查和手术。本文报告了6例肠易激综合征患者,他们接受了多次检查和手术。诊断延迟的中位数为7年,患者平均看了6位不同的会诊医生。经过13年多的随访,症状没有改变,但患者平均接受了8次(通常为侵入性)检查和6次手术。几次手术是针对先前手术的并发症或由先前手术导致的。诊断后的手术次数远少于诊断前,在33个患者年中有4次手术,而在43个患者年中有25次手术(卡方检验=8.074,自由度为1,p<0.0025)。所有临床医生都应了解肠易激综合征的广泛症状及其模拟其他疾病的可能性。应避免进行手术。