Maxton D G, Morris J, Whorwell P J
Department of Medicine, University Hospital of South Manchester.
Gut. 1991 Jul;32(7):784-6. doi: 10.1136/gut.32.7.784.
The criteria now used in an attempt to distinguish irritable bowel syndrome from organic gastrointestinal disease rely almost entirely on symptoms of colonic origin. 'Non-colonic' symptoms, however, arising either from elsewhere in the gut or of a more general nature, are common in irritable bowel syndrome and may have even better diagnostic potential. The prevalence of these non-colonic features was assessed in 107 patients with the irritable bowel syndrome and 295 subjects with other gut disorders. Gastrointestinal type non-colonic symptoms are useful in differentiating irritable bowel syndrome from inflammatory bowel disease but, with the exception of early satiety, are not helpful when there is gastro-oesophageal or biliary disease. More general 'non-colonic' features, such as lethargy and backache, are much commoner in irritable bowel syndrome than in all the organic gastrointestinal diseases studied and have good discriminant function. Multiple logistic regression analysis identified certain features that had a particularly significant independent risk for irritable bowel syndrome. Those were lethargy (relative risk 6.7), incomplete evacuation (RR 5.2), age under 40 (RR 2.1), backache (RR 2.0), early satiety (RR 1.8), and frequency of micturition (RR 1.8). These relative risks can be multiplied together to give an overall risk when more than one of these features is present in a patient. Until a diagnostic test is available more confident diagnosis of irritable bowel syndrome can be achieved by identifying symptoms that have good discriminant function. The results of this study indicate that the non-colonic features of irritable bowel syndrome may be especially valuable in this respect.
目前用于试图区分肠易激综合征与器质性胃肠疾病的标准几乎完全依赖于结肠源性症状。然而,“非结肠”症状,无论是源于肠道其他部位还是更具普遍性的症状,在肠易激综合征中都很常见,并且可能具有更好的诊断潜力。对107例肠易激综合征患者和295例患有其他肠道疾病的受试者评估了这些非结肠特征的患病率。胃肠道型非结肠症状有助于区分肠易激综合征与炎症性肠病,但除早饱外,在存在胃食管或胆道疾病时并无帮助。更具普遍性的“非结肠”特征,如嗜睡和背痛,在肠易激综合征中比在所研究的所有器质性胃肠疾病中更为常见,并且具有良好的判别功能。多因素logistic回归分析确定了某些对肠易激综合征具有特别显著独立风险的特征。这些特征是嗜睡(相对风险6.7)、排便不尽(RR 5.2)、40岁以下(RR 2.1)、背痛(RR 2.0)、早饱(RR 1.8)和排尿频率(RR 1.8)。当患者出现不止一种这些特征时,这些相对风险可以相乘得出总体风险。在有诊断性检查可用之前,通过识别具有良好判别功能的症状可以更有把握地诊断肠易激综合征。本研究结果表明,肠易激综合征的非结肠特征在这方面可能特别有价值。