Fernández Guerrero M L, Torres Perea R, Gómez Rodrigo J, Núñez García A, Jusdado J J, Ramos Rincón J M
Division of Infectious Diseases, Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma de Madrid, Spain.
Clin Infect Dis. 1996 May;22(5):853-5. doi: 10.1093/clinids/22.5.853.
Endocarditis is not usually considered a complication of AIDS. Because salmonellal bacteremia is common in HIV-infected patients and because salmonellae have a propensity to adhere to endothelial cells, these patients are at risk of endocarditis and endarteritis. We report two cases of endocarditis due to Salmonella enteritidis and review three previously reported cases. All five patients had underlying heart valve disease and developed fever, breakthrough or relapsing bacteremia, heart murmurs, and cardiac failure; four of five patients were older than 45 years. One patient died, but the other four were successfully treated with beta-lactam agents alone or in combination with aminoglycosides or with ofloxacin (valve replacement was not required). As AIDS patients get older, the number of cases of endocarditis or endarteritis due to Salmonella species may increase, particularly in geographic areas where Salmonella species are prevalent.
心内膜炎通常不被视为艾滋病的并发症。由于沙门菌血症在HIV感染患者中很常见,且沙门菌易于黏附于内皮细胞,这些患者存在发生心内膜炎和动脉内膜炎的风险。我们报告了2例肠炎沙门菌引起的心内膜炎病例,并回顾了3例先前报道的病例。所有5例患者均有潜在的心脏瓣膜疾病,出现发热、突破性或复发性菌血症、心脏杂音和心力衰竭;5例患者中有4例年龄超过45岁。1例患者死亡,但其他4例单独使用β-内酰胺类药物或与氨基糖苷类药物联合使用或使用氧氟沙星成功治愈(无需进行瓣膜置换)。随着艾滋病患者年龄增长,沙门菌属引起的心内膜炎或动脉内膜炎病例数可能会增加,尤其是在沙门菌属流行的地理区域。