Arranz-Caso J A, Lopez-Pizarro V M, Gomez-Herruz P, García-Altozano J, Martinez-Martinez J
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Madrid, Spain.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1996 Mar;24(3):161-4. doi: 10.1016/0732-8893(96)00012-0.
This report describes a distinctive case of zygomatic candidiasic osteomyelitis in a diabetic patient with oral candidiasis and malar ulceration secondary to topic 5-fluoroacil toxicity that eventually exposed part of the underlying bone. The mechanism of infection may have been self-inoculation of spores from muguet plaques on the oral mucosa to the exposed bone tissue by hand contact. Such a mechanism of bone infection probably should be considered in patients who frequently have oral candidiasis (diabetes, malignancies, and HIV infection) and open lesions of the skin and soft tissues. Treatment with fluconazole was ineffective, but amphotericin B was curative.
本报告描述了一例独特的颧部念珠菌性骨髓炎病例,患者为糖尿病患者,患有口腔念珠菌病,因局部使用5-氟尿嘧啶中毒继发颊部溃疡,最终导致部分深层骨暴露。感染机制可能是通过手部接触,将口腔黏膜上铃兰菌斑中的孢子自体接种到暴露的骨组织。对于经常患有口腔念珠菌病(糖尿病、恶性肿瘤和HIV感染)且皮肤和软组织有开放性损伤的患者,可能应考虑这种骨感染机制。氟康唑治疗无效,但两性霉素B治愈了该疾病。