Drayer D E, Lowenthal D T, Woosley R L, Nies A S, Schwartz A, Reidenberg M M
Clin Pharmacol Ther. 1977 Jul;22(1):63-9. doi: 10.1002/cpt197722163.
N-Acetylprocainamide (NAPA) accumulated in the plasma of 6 cardiac patients with renal failure taking procainamide chronically for therapy (4 were undergoing hemodialysis) and contributed to the therapeutic and toxic effects of the procainamide. NAPA plasma levels ranged from 14.0 to 28.0 microgram/ml 3 hr after a dose of procainamide which is well above the 3-hr NAPA plasma levels of nonazotemic cardiac patients (range 1.9 to 6.3 microgram/ml; p = 0.002) on larger doses of procainamide. There was almost no decline in NAPA plasma levels on interdialysis days. In one of the patients with renal failure NAPA was still present 15 days (13.8 microgram/ml) and 38 days (0.9 microgram/ml) after procainamide was stopped, indicating a half-life of several days. Measurement of procainamide plasma concentrations by the usual fluorometric or colorimetric methods does not detect NAPA. Since NAPA accumulates in patients with impaired renal function, the concentrations of both this active metabolite and procainamide should be determined in these patients if drug level monitoring is to be helpful.
6例肾功能衰竭的心脏病患者长期服用普鲁卡因胺进行治疗(4例正在接受血液透析),其血浆中蓄积了N - 乙酰普鲁卡因胺(NAPA),这对普鲁卡因胺的治疗作用和毒性作用均有影响。在给予一剂普鲁卡因胺3小时后,NAPA血浆水平在14.0至28.0微克/毫升之间,远高于非氮质血症心脏病患者在服用较大剂量普鲁卡因胺时3小时的NAPA血浆水平(范围为1.9至6.3微克/毫升;p = 0.002)。在透析间期,NAPA血浆水平几乎没有下降。在其中1例肾功能衰竭患者中,停用普鲁卡因胺15天(13.8微克/毫升)和38天(0.9微克/毫升)后仍可检测到NAPA,表明其半衰期为几天。用常规荧光法或比色法测定普鲁卡因胺血浆浓度时无法检测到NAPA。由于NAPA在肾功能受损患者中会蓄积,因此如果要通过监测药物水平来提供帮助,就应该在这些患者中同时测定这种活性代谢物和普鲁卡因胺的浓度。