Cinotti G, David T, Postacchini F
Department of Orthopaedics, Polyclinique De Bois Bernard, Rouvroy, France.
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Apr 15;21(8):995-1000. doi: 10.1097/00007632-199604150-00015.
This study analyzed retrospectively 46 patients undergoing artificial disc replacement.
To assess the clinical and radiographic outcomes of patients who had Charitè SB III disc prosthesis.
Results of disc prosthesis have been reported only at very short-term follow-up periods; preoperative diagnosis and criteria used to evaluate the clinical outcomes were not reported.
Forty-six patients who had had a disc prosthesis were evaluated clinically and radiographically at least 2 years after surgery. Preoperative diagnosis included disc degeneration in 22 patients and failed disc excision in 24 patients. Disc prosthesis was implanted at a single vertebral level in 36 patients and at two levels in 10 patients. Follow-up evaluation was performed after an average of 3.2 years (range, 2-5 years).
Sixty-three percent of patients reported satisfactory results. The success rate was 69% in patients who underwent isolated disc replacement and 77% in those with no previous back surgeries. Seven patients who had unsatisfactory results underwent posterolateral fusion without removing the artificial disc. Two patients underwent removal of the prosthesis. No failure of the implants or loosenings or wear of the polyethylene core were found. Vertebral motion averaged 9 degrees at the operated levels and 16 degrees at the adjacent levels.
A wrong surgical indication, rather than failure of the prosthesis, appears to be the main cause of unsatisfactory results of disc replacement at medium-term evaluations. Prospective and longer term studies are needed to establish whether disc prosthesis may offer advantages compared with spinal fusion.
本研究对46例行人工椎间盘置换术的患者进行了回顾性分析。
评估使用Charitè SB III型椎间盘假体患者的临床和影像学结果。
椎间盘假体的结果仅在极短期随访期有报道;未报告术前诊断及用于评估临床结果的标准。
对46例行椎间盘假体植入术患者在术后至少2年进行临床和影像学评估。术前诊断包括22例椎间盘退变和24例椎间盘切除失败。36例患者在单个椎体节段植入椎间盘假体,10例患者在两个节段植入。平均随访3.2年(范围2 - 5年)后进行随访评估。
63%的患者报告结果满意。单纯行椎间盘置换术患者的成功率为69%,既往无背部手术史患者的成功率为77%。7例结果不满意的患者在未取出人工椎间盘的情况下接受了后外侧融合术。2例患者接受了假体取出术。未发现植入物失败、松动或聚乙烯核心磨损。手术节段的椎体活动平均为9度,相邻节段为16度。
在中期评估中,手术指征错误而非假体失败似乎是椎间盘置换结果不满意的主要原因。需要进行前瞻性和长期研究以确定与脊柱融合相比,椎间盘假体是否具有优势。