Munakata T, Tajima K
Institute of Health and Sports Sciences, University of Tsukuba, Japan.
AIDS Educ Prev. 1996 Apr;8(2):115-33.
This study is to identify the risk behaviors of the Japanese that may lead to HIV infection and the behaviors that prevent such infection, as well as their background factors. Two behavioral surveys were conducted for the present study. (1) For international comparison on knowledge, attitudes, beliefs, and practices (KABP) related to HIV/AIDS, we conducted a survey on a sample of 10,000 adults, randomly selected from a nationwide population in Japan; and (2) for sexual partner relation, we conducted a survey on a sample of 10,000 adults randomly selected from a population in five major cities of Japan. Our main findings include: (1) Most of the Japanese adult did not regard AIDS as a major threat in the area where they lived; (2) People in their twenties are too casual about "having sex without using a condom with someone they've met for the first time and know little about"; (3) Thirteen percent (19% male, 8% female) of those with a steady sex partner including a spouse, on average, had sex with 2.4 non-steady partners in the previous year; and (4) Only 25 percent used condoms always when they engaged in casual sex during the previous four weeks. These risk behaviors of the Japanese adults might lead to an explosive rise in the number of HIV-infected in the near future unless steps are taken immediately to prevent it.
本研究旨在确定可能导致日本人群感染艾滋病毒的风险行为、预防此类感染的行为及其背景因素。本研究进行了两项行为调查。(1)为了对与艾滋病毒/艾滋病相关的知识、态度、信念和行为(KABP)进行国际比较,我们对从日本全国人口中随机抽取的10000名成年人样本进行了调查;(2)针对性伴侣关系,我们对从日本五个主要城市的人口中随机抽取的10000名成年人样本进行了调查。我们的主要发现包括:(1)大多数日本成年人并不认为艾滋病是他们所居住地区的主要威胁;(2)二十多岁的人对于“与初次见面且了解甚少的人不使用安全套发生性行为”过于随意;(3)包括配偶在内有固定性伴侣的人群中,平均有13%(男性为19%,女性为8%)在过去一年中与2.4名非固定伴侣发生过性行为;(4)在过去四周内进行随意性行为时,只有25%的人总是使用安全套。除非立即采取措施加以预防,否则日本成年人的这些风险行为可能会在不久的将来导致艾滋病毒感染人数急剧上升。