Martinius J, Krick G, Reitinger H
Institut für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Universität München, Heckscher Klinik des Bezirks Oberbayern, München.
Prax Kinderpsychol Kinderpsychiatr. 1996 May-Jun;45(5):170-3.
Child and adolescent Psychiatry on the one hand and Social Welfare Services and Child Protection on the other share common fields. The theoretical orientation of the Social Sciences differs from that of Psychiatric Medicine, producing a potential of conflict in areas of mutual operation. This report is based on an analysis of the transferrals from Child and adolescent psychiatric in-patient treatment to foster care. The results show that the children concerned mainly present with conduct disorder plus emotional problems and that the process of transferral is impaired by a number of factors which can be clearly named.
一方面,儿童与青少年精神病学,另一方面,社会福利服务与儿童保护,有着共同的领域。社会科学的理论取向与精神医学不同,这在相互协作的领域产生了潜在冲突。本报告基于对从儿童与青少年精神病住院治疗转至寄养照料的案例分析。结果显示,相关儿童主要表现为品行障碍加情绪问题,并且转院过程受到一些可明确指出的因素的阻碍。