Parving H H, Jacobsen P, Rossing K, Smidt U M, Hommel E, Rossing P
Steno Diabetes Center, Gentofte, Denmark.
Kidney Int. 1996 Jun;49(6):1778-82. doi: 10.1038/ki.1996.266.
We assessed the prognosis of diabetic nephropathy during long-term antihypertensive treatment as compared to the prognosis during the natural history of this complication in a prospective study of all IDDM patients (N = 45) aged under 50 with onset of diabetes before the age of 31 who developed diabetic nephropathy between 1974 and 1978 at Steno Diabetes Center, and were followed until death or for at least 16 years [median 16 (4 to 21) years]. Antihypertensive treatment was started 3 (0 to 13) years after onset of diabetic nephropathy. Mean arterial blood pressure at start of antihypertensive treatment was 148/96 (sd 12/10) mm Hg and 143/86 (16/6) mm Hg during the whole interval of antihypertensive treatment (P < 0.01). The cumulative death rate was 45% (95% C.I. 38 to 52) 16 years after onset of diabetic nephropathy, in contrast to previous reports 88% and 94% 12 and 16 years after onset of diabetic nephropathy, respectively. The median survival time in our study exceeded 16 years as compared to five and seven years in untreated patients in the past. Uremia was the main cause of death (12 patients; 55%). In 1994 serum creatinine was 116 (74 to 311) mumol/liter in the 23 surviving patients. The preservation of kidney function and the prognosis of diabetic nephropathy has improved during the past two decades mainly because of effective antihypertensive treatment.
我们在一项前瞻性研究中评估了长期抗高血压治疗期间糖尿病肾病的预后,并与该并发症自然病程中的预后进行了比较。该研究纳入了所有在31岁之前发病、1974年至1978年期间在斯滕诺糖尿病中心发生糖尿病肾病、年龄在50岁以下的胰岛素依赖型糖尿病患者(N = 45),随访至死亡或至少16年[中位数16(4至21)年]。抗高血压治疗在糖尿病肾病发病后3(0至13)年开始。抗高血压治疗开始时的平均动脉血压为148/96(标准差12/10)mmHg,在整个抗高血压治疗期间为143/86(16/6)mmHg(P < 0.01)。糖尿病肾病发病16年后的累积死亡率为45%(95%置信区间38至52),而之前的报告显示糖尿病肾病发病12年和16年后的死亡率分别为88%和94%。与过去未治疗患者的5年和7年相比,我们研究中的中位生存时间超过了16年。尿毒症是主要死因(12例患者;55%)。1994年,23例存活患者的血清肌酐为116(74至311)μmol/升。在过去二十年中,主要由于有效的抗高血压治疗,肾功能的保留和糖尿病肾病的预后得到了改善。