Wacholder S
National Cancer Institute, Bethesda, Maryland, USA.
Stat Methods Med Res. 1995 Dec;4(4):293-309. doi: 10.1177/096228029500400403.
The most difficult and most important considerations in planning the protocol of a case-control study are ascertainment of cases, selection of controls and the quality of the exposure measurement. Plans to ensure careful field work are equally important; without attention to data collection, the protocol will be meaningless. In most case-control studies, the measurement problem is magnified because one cannot implement the collection of exposure information at the beginning of follow-up, and instead must rely on interviews, existing records or extrapolation into the past. Consideration of a case-control study as an efficient way to study a cohort helps to resolve some design issues.
在规划病例对照研究方案时,最困难且最重要的考量因素是病例的确定、对照的选择以及暴露测量的质量。确保细致实地工作的计划同样重要;若不关注数据收集,方案将毫无意义。在大多数病例对照研究中,测量问题会被放大,因为无法在随访开始时就进行暴露信息的收集,而必须依靠访谈、现有记录或追溯既往情况。将病例对照研究视为研究队列的一种有效方式,有助于解决一些设计问题。