MacNamara A F, Evans P A
Accident and Emergency Department, Leicester Royal Infirmary NHS Trust, UK.
Injury. 1995 Dec;26(10):667-9. doi: 10.1016/0020-1383(95)00147-6.
To determine the access to and use of computed tomography (CT) scanning by Accident and Emergency (A&E) departments a questionnaire was sent to all major A&E departments in the UK. Although CT scanners were present in over 80 per cent of the 225 responding hospitals, many centres (including 15.8 per cent of those with a CT scanner on site) did not have 24 h scanning facilities for emergency cases. Few departments (26 per cent) have agreed protocols with their radiology departments with regard to CT scanning and some departments transferred cases for emergency CT scans at another hospital. There are deficiencies in access to CT scanning in a significant number of hospitals. This results in some patients undergoing hazardous and in our view unnecessary transfer for scanning. Little use is made of agreed protocols between A&E and Radiology departments to simplify and speed up the process of arranging CT scans. We feel that the deficiencies identified need to be addressed particularly in the assessment of head injury.
为了确定英国各急症室对计算机断层扫描(CT)的使用情况,我们向英国所有主要的急症室发送了一份调查问卷。虽然在225家回复问卷的医院中,超过80%的医院配备了CT扫描仪,但许多中心(包括15.8%现场配备CT扫描仪的医院)没有为急诊病例提供24小时扫描服务。很少有科室(26%)与放射科就CT扫描达成协议,一些科室会将病例转到另一家医院进行急诊CT扫描。大量医院在CT扫描的可及性方面存在不足。这导致一些患者为了扫描而进行危险且在我们看来不必要的转运。急症室和放射科之间达成的协议很少被用于简化和加速安排CT扫描的流程。我们认为,所发现的不足需要得到解决,尤其是在头部损伤的评估方面。