Haley W E, West C A, Wadley V G, Ford G R, White F A, Barrett J J, Harrell L E, Roth D L
Department of Psychology, University of Alabama at Birmingham, USA.
Psychol Aging. 1995 Dec;10(4):540-52.
Psychological, social, and health variables were compared in 175 Black and White family caregivers of patients with dementia and 175 Black and White noncaregivers. Caregivers and noncaregivers did not differ within race on demographic variables. Caregiving was associated with increased depression and decreased life satisfaction only in White families. However, caregiving appears to have similar social consequences for Black and White families, including restriction of social activity and increased visits and support by family from outside of the home. Race, but not caregiving, was associated with physical health variables. Methodological issues in comparing well-being in Black and White caregivers, in particular the importance of including noncaregiving comparison subjects are discussed.
对175名患有痴呆症患者的黑人和白人家庭护理人员以及175名黑人和白人非护理人员的心理、社会和健康变量进行了比较。护理人员和非护理人员在种族内部的人口统计学变量上没有差异。仅在白人家庭中,护理与抑郁增加和生活满意度降低有关。然而,护理对黑人和白人家庭似乎具有相似的社会影响,包括社会活动受限以及家庭外部成员探访和支持增加。种族而非护理与身体健康变量相关。讨论了比较黑人和白人护理人员幸福感时的方法学问题,特别是纳入非护理对照对象的重要性。