Ali N J, Pitson D, Stradling J R
Osler Chest Unit, Churchill Hospital, Headington, Oxford, United Kingdom.
Eur J Pediatr. 1996 Jan;155(1):56-62. doi: 10.1007/BF02115629.
Children on the adenotonsillectomy waiting list aged 6 years or more were screened by questionnaire and overnight sleep monitoring to identify 12 with a moderate sleep and breathing disorder (SBD) group. They were matched by age and sex with 11 children who had a similar history of snoring and sleep disturbance but without an obvious sleep and breathing problem when monitored (snorer group) and also with a group of ten children most of whom were refered for an unrelated surgical procedure (control group). All children were studied before and 3-6 months after surgery. Pre-operatively the SBD and snorer groups both had significantly more restless sleep than the control group. The SBD group also had significantly more (> 4%) dips in oxygen saturation than the other two groups. After surgery there were no longer any significant differences between the three groups. After adenotonsillectomy the SBD group showed a significant reduction in aggression, inattention and hyperactivity on the parent Conners scale, and an improvement in vigilance on the Continuous Performance Test. The snorer group also improved showing less hyperactive behaviour than pre-operatively and better vigilance. The control groups's behaviour and performance did not change significantly. There were no significant changes in the performance of the Matching Familiar Figures Test in any of the groups.
Relief of mild to moderate sleep and breathing disorders in children is associated with improved behaviour and functioning. We confirm previous work which suggests that the relation between sleep disordered breathing and daytime problems in children is a causal one.
对6岁及以上腺样体扁桃体切除术等待名单上的儿童进行问卷调查和夜间睡眠监测,以确定12名患有中度睡眠呼吸障碍(SBD)的儿童组成一组。根据年龄和性别,将他们与11名有类似打鼾和睡眠障碍病史但监测时无明显睡眠呼吸问题的儿童(打鼾组)以及一组主要因无关外科手术前来就诊的10名儿童(对照组)进行匹配。所有儿童在手术前以及术后3至6个月接受研究。术前,SBD组和打鼾组的睡眠不安都明显多于对照组。SBD组的血氧饱和度下降幅度也明显更大(>4%),高于其他两组。术后,三组之间不再有任何显著差异。腺样体扁桃体切除术后,SBD组在父母康纳斯量表上的攻击性行为、注意力不集中和多动症状显著减少,在连续操作测试中的警觉性有所改善。打鼾组也有改善,表现出比术前更少的多动行为和更好的警觉性。对照组的行为和表现没有明显变化。任何一组在匹配熟悉图形测试中的表现都没有显著变化。
儿童轻至中度睡眠呼吸障碍的缓解与行为和功能的改善有关。我们证实了之前的研究结果,即儿童睡眠呼吸障碍与白天问题之间的关系是因果关系。