Hoffman P S, Goodwin A, Johnsen J, Magee K, Veldhuyzen van Zanten S J
Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
J Bacteriol. 1996 Aug;178(16):4822-9. doi: 10.1128/jb.178.16.4822-4829.1996.
In this study, we compared metronidazole (Mtz)-sensitive and -resistant strains of Helicobacter pylori for metabolic differences that might correlate with drug resistance. Included in this study was an isogenic Mtz(r) strain, HP1107, that was constructed by transforming genomic DNA from Mtz(r) strain HP439 into Mtz(s) strain HP500. Enzyme activities were also measured for Mtz(r) strains grown in the presence or absence of 18 micrograms of metronidazole per ml (ca. one-half of the MIC). These studies confirmed the presence of the Embden-Meyerhof-Parnas, Entner-Doudoroff, and pentose pathways. H. pylori strains expressed enzymatic activities indicative of a complete and active Krebs cycle. All strains expressed pyruvate oxidoreductase (POR) and alpha-ketoglutarate oxidoreductase (KOR) as measured with the redox-active dye benzyl viologen (30 to 96 nmol/min/mg of protein for POR and 30 nmol/min/mg of protein for KOR). When grown in the presence of Mtz at > or = 3.5 micrograms/ml, Mtz(r) strains expressed no detectable POR or KOR activity. The apparent repression of POR and KOR activities by Mtz affected bacterial growth as manifest by extended lag periods and growth yield reductions of > 30%. A dose-dependent relationship was demonstrated between the metronidazole concentration in the growth medium and the specific activity of POR measured in bacterial cell extracts. The observed repression was not due to inactivation of POR by Mtz. In addition to repression of POR and KOR activities, growth in the presence of Mtz also led to decreases in the activities of various Krebs cycle enzymes, including aconitase, isocitrate dehydrogenase and succinate dehydrogenase. All of the Mtz(r) strains examined expressed isocitrate lyase and malate synthase activities indicative of the glyoxylate bypass. No isocitrate lyase activity was detected in Mtz(s) strain HP500. Isocitrate lyase activity was expressed by HP500 following transformation to Mtz resistance (Mtz(r) strain HP1107) with DNA from an Mtz(r) strain. The results of this study suggest that Mtz resistance may be a recessive trait, possibly involving inactivation of a regulatory gene, that results in constitutive expression of isocitrate lyase. Repression of POR and KOR activities in response to low levels of Mtz may be a general response of H. pylori strains to Mtz, but only resistant strains manage to survive via activation of compensatory metabolic pathways.
在本研究中,我们比较了幽门螺杆菌对甲硝唑(Mtz)敏感和耐药菌株的代谢差异,这些差异可能与耐药性相关。本研究纳入了一株同基因的Mtz耐药菌株HP1107,它是通过将Mtz耐药菌株HP439的基因组DNA转化到Mtz敏感菌株HP500中构建而成的。还测定了在每毫升含有18微克甲硝唑(约为最低抑菌浓度的一半)的条件下生长的Mtz耐药菌株的酶活性。这些研究证实了糖酵解途径、Entner-Doudoroff途径和戊糖途径的存在。幽门螺杆菌菌株表达了表明完整且活跃的三羧酸循环的酶活性。所有菌株都表达了丙酮酸氧化还原酶(POR)和α-酮戊二酸氧化还原酶(KOR),用氧化还原活性染料苄基紫精测定(POR为30至96纳摩尔/分钟/毫克蛋白,KOR为30纳摩尔/分钟/毫克蛋白)。当在≥3.5微克/毫升的Mtz存在下生长时,Mtz耐药菌株未检测到POR或KOR活性。Mtz对POR和KOR活性的明显抑制影响了细菌生长,表现为延迟期延长和生长产量降低超过30%。在生长培养基中甲硝唑浓度与细菌细胞提取物中测定的POR比活性之间呈现剂量依赖关系。观察到的抑制并非由于Mtz使POR失活。除了抑制POR和KOR活性外,在Mtz存在下生长还导致各种三羧酸循环酶的活性降低,包括乌头酸酶、异柠檬酸脱氢酶和琥珀酸脱氢酶。所有检测的Mtz耐药菌株都表达了表明乙醛酸旁路的异柠檬酸裂解酶和苹果酸合酶活性。在Mtz敏感菌株HP500中未检测到异柠檬酸裂解酶活性。用来自Mtz耐药菌株的DNA将HP500转化为Mtz耐药(Mtz耐药菌株HP1107)后,HP500表达了异柠檬酸裂解酶活性。本研究结果表明,Mtz耐药可能是一种隐性性状,可能涉及一个调控基因的失活,导致异柠檬酸裂解酶的组成型表达。对低水平Mtz作出反应时对POR和KOR活性的抑制可能是幽门螺杆菌菌株对Mtz的普遍反应,但只有耐药菌株能够通过激活补偿性代谢途径存活下来。