Moseley R H, Wang W, Takeda H, Lown K, Shick L, Ananthanarayanan M, Suchy F J
Department of Internal Medicine, Veterans Affairs Medical Center, Ann Arbor, Michigan 48105, USA.
Am J Physiol. 1996 Jul;271(1 Pt 1):G137-46. doi: 10.1152/ajpgi.1996.271.1.G137.
Intrahepatic cholestasis in the setting of extrahepatic bacterial infection has been attributed to the effects of endotoxin and cytokines such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) on bile acid transport. To define the mechanism of sepsis-associated cholestasis, taurocholate transport was examined in basolateral (bLPM) and canalicular (cLPM) rat liver plasma membrane vesicles derived from control and endotoxin [lipopolysaccharide (LPS)]-treated animals and in plasma membrane vesicles prepared after TNF-alpha treatment. Na(+)-dependent [3H]taurocholate uptake and both membrane-potential-dependent and ATP-dependent [3H]taurocholate transport were reduced in bLPM and cLPM vesicles, respectively, after LPS treatment. In membrane vesicles from TNF-alpha-treated animals, Na(+)-dependent [3H]taurocholate uptake was also reduced. Northern blot hybridization, using cDNA probes for the putative sinusoidal bile acid transporter (Ntcp) and canalicular ecto-adenosinetriphosphatase, demonstrated decreased mRNA levels after LPS and TNF-alpha treatment. Immunoblot analysis of membrane extracts from LPS-treated animals revealed decreased levels of these putative bile acid transporters. Impaired bile acid transport at the sinusoidal and canalicular membrane domains by these and other mediators of the inflammatory response may account for sepsis-associated cholestasis.
肝外细菌感染时的肝内胆汁淤积被认为是内毒素和细胞因子(如肿瘤坏死因子-α,TNF-α)对胆汁酸转运产生影响所致。为了明确脓毒症相关性胆汁淤积的机制,我们检测了来自对照动物和经内毒素[脂多糖(LPS)]处理的动物的基底外侧(bLPM)和胆小管(cLPM)大鼠肝细胞膜囊泡以及经TNF-α处理后制备的细胞膜囊泡中的牛磺胆酸盐转运情况。LPS处理后,bLPM和cLPM囊泡中Na⁺依赖性[³H]牛磺胆酸盐摄取以及膜电位依赖性和ATP依赖性[³H]牛磺胆酸盐转运分别降低。在经TNF-α处理的动物的膜囊泡中,Na⁺依赖性[³H]牛磺胆酸盐摄取也降低。使用假定的肝血窦胆汁酸转运体(Ntcp)和胆小管外源性三磷酸腺苷酶的cDNA探针进行的Northern印迹杂交显示,LPS和TNF-α处理后mRNA水平降低。对LPS处理动物的膜提取物进行免疫印迹分析发现,这些假定的胆汁酸转运体水平降低。炎症反应的这些及其他介质导致肝血窦和胆小管膜结构域处胆汁酸转运受损,这可能是脓毒症相关性胆汁淤积的原因。