Boscagli A, Hatron P Y, Canva-Delcambre V, Hachulla E, Janin A, Paris C, Devulder B
Service de médecine interne, CHRU, hôpital Claude-Huriez, Lille, France.
Rev Med Interne. 1996;17(5):375-80. doi: 10.1016/0248-8663(96)83737-4.
These last years, different virus have been incriminated in the etiopathogeny of the primary-Sjögren's syndrome and more particularly the hepatitis C virus. We have led a prospective study over 23 patients presenting a primary Sjögren's syndrome, searching for a sign of infection by the hepatitis C virus and over 23 patients presenting an active chronic hepatitis C virus searching for a Gougerot-Sjögren syndrome. The overcoming of the hepatitis C virus in the Sjögren group was 4.7% which was not significatively higher than in our sample of population. Parallelly, the search of the Sjögren's syndrome, in the hepatitis C virus group, found 4 patients (feminine, average age 48.5 years old) whose clinical board was compatible with this diagnostic. Antinuclear antibodies have not been found in any of the 23 patients. The lymphocytic typing of the infiltrate in the minor salivary glands biopsies showed a predominance of the CD8 lymphocytes in a proportion of 2/1, contrasting with what is observed in primary Sjögren's syndrome. We concluded that hepatitis C virus may be more associated with a chronic lymphocytic sialadenitis than an authentic primary Sjögren's syndrome.
近年来,不同病毒被认为与原发性干燥综合征的发病机制有关,尤其是丙型肝炎病毒。我们对23例原发性干燥综合征患者进行了一项前瞻性研究,以寻找丙型肝炎病毒感染的迹象,同时对23例活动性慢性丙型肝炎病毒感染患者进行研究,以寻找干燥综合征。干燥综合征组中丙型肝炎病毒的检出率为4.7%,并不显著高于我们的人群样本。同时,在丙型肝炎病毒组中对干燥综合征的筛查发现4例患者(女性,平均年龄48.5岁),其临床表现符合该诊断。23例患者中均未发现抗核抗体。小唾液腺活检浸润的淋巴细胞分型显示,CD8淋巴细胞占主导,比例为2/1,这与原发性干燥综合征中观察到的情况形成对比。我们得出结论,丙型肝炎病毒可能与慢性淋巴细胞性涎腺炎的关系比与真正的原发性干燥综合征的关系更为密切。