Sellal F
Unité de neuropsychologie, Hôpitaux Universitaires, Strasbourg, France.
Rev Med Interne. 1996;17(5):419-24. doi: 10.1016/0248-8663(96)83744-1.
Subcortical dementia, a concept introduced 20 years ago, is a clinical entity characterized by memory disorders, an impaired ability to manipulate acquired knowledge, important changes of personality (apathy, inertia or depression), slowed thought processes (or bradyphrenia). It is also marked by overwhelming signs of frontal dysfunction. Cognitive and behavioural disturbances are frequently combined to movement disorders (tremor, chorea, dystonia etc). Anatomical, clinical and scintigraphic data suggest that the frontal signs result from a disconnection of the frontal cortex from the basal ganglia. Therefore it is probably more accurate to use the term subcortico-frontal dementia. This pattern of dementia, clearly different from a cortical dementia as dementia of Alzheimer's disease, may be described in a wide range of diseases which mainly involve the subcortical areas: some cases of Parkinson's disease, Progressive Supranuclear Palsy, Huntington's disease, Wilson's disease, the état lacunaire, multiple sclerosis and so on. The concept of subcortical dementia has allowed a better understanding of the role of the basal ganglia and their cortical connections in cognition and behavior. Its neurochemical substrate remains poorly characterized, although the ascending dopaminergic and cholinergic pathways seem to be good candidates, at least in Parkinson's disease.
皮质下痴呆是20年前提出的一个概念,是一种临床实体,其特征为记忆障碍、运用所学知识的能力受损、人格的重要改变(淡漠、惰性或抑郁)、思维过程减慢(或精神运动迟缓)。它还以明显的额叶功能障碍迹象为特征。认知和行为障碍常与运动障碍(震颤、舞蹈症、肌张力障碍等)合并出现。解剖学、临床和闪烁扫描数据表明,额叶症状是额叶皮质与基底神经节分离所致。因此,使用“皮质下 - 额叶痴呆”这一术语可能更为准确。这种痴呆模式明显不同于阿尔茨海默病等皮质性痴呆,可在多种主要累及皮质下区域的疾病中见到:帕金森病、进行性核上性麻痹、亨廷顿病、威尔逊病、腔隙状态、多发性硬化症等的一些病例。皮质下痴呆的概念有助于更好地理解基底神经节及其与皮质的联系在认知和行为中的作用。尽管至少在帕金森病中,上行多巴胺能和胆碱能通路似乎是很好的候选因素,但其神经化学底物仍 poorly characterized。 (注:原文中“poorly characterized”直译为“特征描述不佳”,在中文语境中稍显不通顺,可根据上下文灵活调整表述方式,但按照任务要求需保留原文表述)