Jayamanne D G, Gillie R F
Department of Ophthalmology, Newcastle General Hospital, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1996 Jun;41(3):200-3.
A retrospective study of orbito-zygomatic injuries presenting to eye casualty over 3-year period revealed the majority of patients with pure orbital "blow-out' fractures had no other associated ocular abnormalities and 96% of these patients had a visual acuity of 6/9 or greater at discharge. In contrast only 74% of patients with multiple facial fractures had a visual acuity of 6/9 or greater at discharge. Severe ocular trauma was uncommon in patients with orbito-zygomatic injuries. Decrease in visual acuity was the main clinical finding accompanying significant eye injury. Early ophthalmic assessment is recommended in these cases to exclude potentially serious complications such as traumatic optic neuropathy. All patients with blow-out fractures managed conservatively had complete resolution of troublesome diplopia without extra-ocular muscle surgery.
一项对三年间眼科急诊收治的眶颧部损伤患者进行的回顾性研究表明,大多数单纯眼眶“爆裂”骨折患者并无其他相关眼部异常,且其中96%的患者出院时视力达到6/9或更佳。相比之下,多发性面部骨折患者出院时仅有74%的视力达到6/9或更佳。眶颧部损伤患者中严重眼外伤并不常见。视力下降是严重眼外伤的主要临床症状。建议对这些病例进行早期眼科评估,以排除潜在的严重并发症,如外伤性视神经病变。所有接受保守治疗的爆裂骨折患者的复视问题均完全消失,无需进行眼外肌手术。