Bolognese A, Muttillo I A, Scopinaro F, Banci M, Amadori L M, De Martino F, Arnone F, Arsena V, Cardi M
Cattedra di Medicina Nucleare Università degli Studi di Roma, Italy.
J Chir (Paris). 1996 Apr;133(2):78-81.
Etiology of acute pancreatitis has important implications in the treatment of the disease as gallstones pancreatitis requires the correction of the underlying biliary disease. The usefulness of ultrasonography in the detection of stones in emergency has been questioned, and HIDA biliscintigraphy has been reported to be a possible indicator of biliary pancreatitis. This study compares the value of HIDA colesscintigraphy and ultrasonography in the etiologic diagnosis of 35 patients admitted and treated for acute pancreatitis in our Institution. All patients underwent ERCP for the confirmation of the findings. Cholescintigraphy showed no visualisation of the gallbladder, suggesting biliary tract stones, in 25 patients. In all of them ERCP confirmed the presence of gallbladder and/or common bile duct stones, and endoscopic sphincterotomy and later elective cholescystectomy was performed. Ultrasonography failed to demonstrate biliary stones in 11 of those patients. HIDA cholescintigraphy showed a sensitivity and a negative predictive value of 1 vs 0.56 and 0.45 for ultrasonography. From the results of our study it can be concluded that HIDA biliscintigraphy is more reliable than ultrasonography in the discrimination of biliary vs non-biliary acute pancreatitis in emergency.
急性胰腺炎的病因对该病的治疗具有重要意义,因为胆结石性胰腺炎需要纠正潜在的胆道疾病。超声检查在急诊中检测结石的效用受到质疑,而据报道,肝胆动态显像可能是胆源性胰腺炎的一个指标。本研究比较了肝胆动态显像和超声检查在我院35例因急性胰腺炎入院治疗患者病因诊断中的价值。所有患者均接受了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)以证实检查结果。肝胆动态显像显示25例患者胆囊未显影,提示存在胆道结石。所有这些患者经ERCP证实存在胆囊和/或胆总管结石,并进行了内镜括约肌切开术及随后的择期胆囊切除术。其中11例患者超声检查未发现胆石。肝胆动态显像的敏感性和阴性预测值分别为1,而超声检查的敏感性和阴性预测值分别为0.56和0.45。从我们的研究结果可以得出结论,在急诊鉴别胆源性与非胆源性急性胰腺炎方面,肝胆动态显像比超声检查更可靠。