Suppr超能文献

南非健康成年男性的肺功能测定。第一部分。标准值。

Spirometry of healthy adult South African men. Part I. Normative values.

作者信息

Louw S J, Goldin J G, Joubert G

机构信息

Department of Medicine, University of Cape Town.

出版信息

S Afr Med J. 1996 Jul;86(7):814-9.

PMID:8764907
Abstract

AIM

To determine normative spirometric values for black and white South African men.

METHODS

A population of 796 bank personnel were subjected to spirometry and anthropometric measurements. An exhaustive questionnaire and radiographic screening process was used to identify a healthy population. Spirometry was performed using two calibrated instruments, a sleeve sealed piston spirometer (Autolink) and a bellows spirometer (Vitalograph). The methodological guidelines of the American Thoracic Society were observed. In the regression analysis Mallow's CP statistic was used to identify the best prediction models.

RESULTS

Compelling evidence was found in support of incorporating sitting height in prediction equations. For the Autolink studies the prediction equations (based on age, standing height and weight) for forced vital capacity (FVC) (litres) were as follows: blacks: 0.053 height-0.030 age- 3.54; and whites: 0.056 height-0.038 age-3.07; for forced expiratory volume in the 1st second (FEV1) (litres) blacks: 0.036 height-0.032 age-1.18; and whites: 0.042 height-0.038 age-1.45. For the Vitalograph the equations were: FVC: blacks 0.048 height-0.024 age- 3.08 L; whites 0.056 height-0.031 age-3.42; FEV1: blacks 0.029 height-0.027 age-0.535; whites 0.042 height-0.036 age-1.84.

CONCLUSION

The Vitalograph yielded significantly lower values than the Autolink for FVC measurements despite absolute consistency in methods. In view of the fact that the present study was conducted on healthy men, free from noxious industrial exposure, using state-of-the-art methods, these prediction equations may be regarded as the definitive norms for adult South African males.

摘要

目的

确定南非黑人和白人男性的标准肺量计测量值。

方法

对796名银行职员进行肺量计测量和人体测量。通过详尽的问卷调查和影像学筛查过程来确定健康人群。使用两台校准仪器进行肺量计测量,一台袖带密封活塞式肺量计(Autolink)和一台波纹管式肺量计(Vitalograph)。遵循美国胸科学会的方法学指南。在回归分析中,使用马洛斯CP统计量来确定最佳预测模型。

结果

有确凿证据支持将坐高纳入预测方程。对于Autolink研究,用力肺活量(FVC)(升)的预测方程(基于年龄、身高和体重)如下:黑人:0.053身高 - 0.030年龄 - 3.54;白人:0.056身高 - 0.038年龄 - 3.07;第1秒用力呼气量(FEV1)(升),黑人:0.036身高 - 0.032年龄 - 1.18;白人:0.042身高 - 0.038年龄 - 1.45。对于Vitalograph,方程如下:FVC:黑人0.048身高 - 0.024年龄 - 3.08升;白人0.056身高 - 0.031年龄 - 3.42;FEV1:黑人0.029身高 - 0.027年龄 - 0.535;白人0.042身高 - 0.036年龄 - 1.84。

结论

尽管测量方法完全一致,但Vitalograph测量的FVC值显著低于Autolink。鉴于本研究是在无有害工业暴露的健康男性中使用先进方法进行的,这些预测方程可被视为南非成年男性的权威标准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验