Ballanyi K, Völker A, Richter D W
II. Physiologisches Institut, Universität Göttingen, Humboldtallee 23, D-37073 Göttingen, Germany.
Pflugers Arch. 1996 Aug;432(4):741-8. doi: 10.1007/s004240050193.
Respiratory (C3-C5) activity and extracellular K+, pH and Ca2+ (aKe, pHe, [Ca]e, respectively) in the ventral respiratory group (VRG) were measured in vitro. In brainstem-spinal cord preparations from 0- to 1-day-old rats, lowering of bath glucose content from 30 to 10 mM for 1 h did not affect aKe or rhythmic activity. In preparations from 2- to 3-day-old animals, however, an aKe rise by about 1 mM and disturbance of rhythm occurred after a delay of 50 min. Glucose-free saline resulted, after about 30 min, in reversible blockade of respiratory rhythm and an aKe rise by more than 8 mM, whereas pHe remained unaffected. Exposure to anoxia for 30 min after 1 h of pre-incubation in 10 mM glucose led to a progressive rise of aKe, and a fall of [Ca]e. The concomitant suppression of rhythm was irreversible in preparations from 2- to 3-day-old animals. Similar effects on aKe and [Ca]e and irreversible blockade of rhythm were revealed during anoxia in glucose-free solution, or by addition of 2-5 mM iodoacetate to oxygenated or hypoxic solutions. Iodoacetate led to a slow increase of pHe by more than 0.2 pH units, which was accelerated by anoxia. Our findings show that normal respiratory network functions in the en bloc medulla, in particular from rats older than 1 day, depend on high bath glucose levels, necessary for effective utilization of anaerobic metabolism.
在体外测量了腹侧呼吸组(VRG)的呼吸活动(C3 - C5)以及细胞外钾离子、pH值和钙离子(分别为aKe、pHe、[Ca]e)。在0至1日龄大鼠的脑干 - 脊髓标本中,将浴槽葡萄糖含量从30 mM降至10 mM 1小时,并未影响aKe或节律性活动。然而,在2至3日龄动物的标本中,延迟50分钟后aKe升高约1 mM并出现节律紊乱。无糖生理盐水在约30分钟后导致呼吸节律可逆性阻断,aKe升高超过8 mM,而pHe保持不变。在10 mM葡萄糖中预孵育1小时后暴露于缺氧30分钟,导致aKe逐渐升高,[Ca]e降低。在2至3日龄动物的标本中,伴随的节律抑制是不可逆的。在无糖溶液缺氧期间,或通过向含氧或缺氧溶液中添加2 - 5 mM碘乙酸,对aKe和[Ca]e以及节律的不可逆阻断也有类似影响。碘乙酸导致pHe缓慢升高超过0.2个pH单位,缺氧会加速这种升高。我们的研究结果表明,整体延髓中的正常呼吸网络功能,特别是1日龄以上大鼠的,依赖于高浴槽葡萄糖水平,这是有效利用无氧代谢所必需的。