Grote J, Zimmer K, Schubert R
Pflugers Arch. 1981 Sep;391(3):195-9. doi: 10.1007/BF00596170.
The effect of a stepwise decrease in PaCO2 from 3.9-1.6 kPa on rCBF, rCMRO2, tissue PO2 and concentrations of glucose, lactate, pyruvate, ATP, ADP, AMP and phosphocreatine in the brain cortex was studied in cats lightly anaesthetized with sodium pentobarbital. 1. Moderate lowering of PaCO2 to 2.5 kPa induced in all animals a homogeneous decrease of rCBF in corresponding areas of the right and left hemisphere. Mean rCBF fell from 129.2 to 103.1 ml X 100 g-1 X min-1, while rCMRO2 remained unchanged (12.7-12.9 ml X 100 g-1 X min-1). The tissue PO2 frequency histograms showed a shift to lower values without indicating the presence of brain tissue hypoxia. 2. Severe arterial hypocapnia (PaCO2 = 1.6 kPa) caused an inhomogeneous blood flow reaction. Both further decreased as well as increased rCBF values were measured simultaneously in the brain cortex of individual animals (mean rCBF = 97.6 ml X 100 g-1 X min-1). At the same time tissue PO2 measurements and metabolite assays indicated the presence of pronounced brain tissue hypoxia. The tissue concentrations of lactate and pyruvate and the lactate/pyruvate ratio were significantly increased, while the phosphocreatine concentration was significantly reduced. In addition, rCMRO2 decreased to 11.3 ml X 100 g-1 X min-1. The results provide conclusive evidence that severe arterial hypocapnia leads to an insufficient O2 supply of the brain cortex, which in turn seems to counteract the influence of hypocapnia on cortical blood flow regulation.
在戊巴比妥钠轻度麻醉的猫身上,研究了动脉血二氧化碳分压(PaCO2)从3.9降至1.6 kPa的逐步降低过程对脑皮质局部脑血流量(rCBF)、局部脑代谢率氧(rCMRO2)、组织氧分压(PO2)以及葡萄糖、乳酸、丙酮酸、三磷酸腺苷(ATP)、二磷酸腺苷(ADP)、一磷酸腺苷(AMP)和磷酸肌酸浓度的影响。1. 将PaCO2适度降低至2.5 kPa,所有动物左右半球相应区域的rCBF均出现均匀下降。平均rCBF从129.2降至103.1 ml×100 g-1×min-1,而rCMRO2保持不变(12.7 - 12.9 ml×100 g-1×min-1)。组织PO2频率直方图显示向较低值偏移,但未提示存在脑组织缺氧。2. 严重动脉低碳酸血症(PaCO2 = 1.6 kPa)导致血流反应不均匀。在个别动物的脑皮质中同时测量到rCBF值既有进一步下降的,也有升高的(平均rCBF = 97.6 ml×100 g-1×min-1)。与此同时,组织PO2测量和代谢物分析表明存在明显的脑组织缺氧。乳酸和丙酮酸的组织浓度以及乳酸/丙酮酸比值显著升高,而磷酸肌酸浓度显著降低。此外,rCMRO2降至11.3 ml×100 g-1×min-1。结果提供了确凿证据,即严重动脉低碳酸血症导致脑皮质氧供应不足,这反过来似乎抵消了低碳酸血症对皮质血流调节的影响。